AN ROINN EALAÍON, SPÓIRT AGUS 
TURASÓIREACHTA

RÁITEAS STRAITÉISE 
2005-2007

Is é Misean na Roinne: 
"tacú le dul chun cinn náisiúnta geilleagrach agus sóisialta agus caighdeán saoil shochaí 
na hÉireann a shaibhriú trí chur chun cinn agus trí fhorbairt inbhuanaithe earnálacha 
na n-ealaíon agus an chultúir, an spóirt agus na turasóireachta a éascú agus, ag an am 
céanna, tríd an tairbhe is fearr a bhaint as an idirghníomhaíocht eatarthu".

CLÁR na nÁBHAR 
Cuid Lth. 
Focal ón Aire 4 
Réamhrá an Ard-Rúnaí 5 
1. Réamhrá 6 
2. Misean agus Spriocanna 6 
3. Sainordú 7 
4. Comhshaol Oibríochtúil 9 
5. Custaiméirí/Cliaint 10 
6. Saincheisteanna Tras-Rannacha a Aithint agus a Bhainistiú 11 
7. Ceangail Trasfheidhmiúla sa Roinn 13 
8. Dílárú 14 
9. Straitéisí Sonraí/Staitisticí 14 
Aguisíní: 
Aguisín 1: Cuspóir, Gníomh agus Táscairí Feidhmiúcháin 
Ealaíona agus Cultúr 
Spórt 
Turasóireacht 
Seirbhísí Corparáideacha 
15 
19 
24 
27 
Aguisín 2: Gníomhaireachtaí Feidhmiúcháin/Cuideachtaí Gaolmhara 33 
Aguisín 3: Sleachta as: Clár don Rialtas 2002 37 
Aguisín 4: Struchtúr na hEagraíochta 40 
Aguisín 5: Briseadh síos ar an bhfoireann de réir gráid agus inscne 41 
Iatán: 
Sonraí teagmhála rannóga ar leith don Roinn agus do chomhlachtaí sa Roinn nó faoi 
choimirce na Roinne 

FOCAL ón AIRE 
Fáiltím roimh fhoilsiú an dara Ráiteas Straitéise ón Roinn Ealaíon,Spóirt agus 
Turasóireachta a bunaíodh i mí an Mheithimh 2002. Tá sraith de chuspóirí agus de 
ghníomhartha beartaithe in earnálacha na n-ealaíon,an spóirt agus na turasóireachta do 
na trí bliana seo romhainn leagtha síos ann chun na tiomantais sna réimsí seo mar atá 
leagtha síos sa Chlár Comhaontaithe don Rialtas, An Plean Forbartha Náisiúnta 2000- 
2006, “Dul Chun Cinn a Inbhuanú”, An Comhaontú Comhpháirtíochta Sóisialta 2003- 
2005 agus an comhoibriú Thuaidh-Theas faoi Chomhaontú Aoine an Chéasta, a chur i 
gcrích. 
Mar atá ráite i Ráiteas Misin na Roinne tá ionchur ar leith le déanamh ag gach earnáil sa 
Roinn chun tacú le forás go náisiúnta agus sa tsochaí agus le saibhriú chaighdeán saoil 
mhuintir na hÉireann. Is féidir seo a bhaint amach trí bharr feabhais i gcúrsaí ealaíne a 
bhaint amach agus trí rochtain níos fearr a bheith ar na healaíona agus an cultúr, trí 
bharr feabhais a spreagadh i gcúrsaí spóirt agus trí rochtain ar chúrsaí spóirt a éascú do 
chách agus trí thurasóireacht inbhuanaithe a fhorbairt. 
Príomhghné sa straitéis nua is ea an scóip do chomhghníomhaíocht sna trí réimsí 
fheidhmiúla atá sa Roinn a aithint agus a chothú d’fhonn forbairt na n-earnálacha atá i 
gceist a bhreisiú amach anseo, ar leas gach earnála díobh. Tá an scóip ann freisin cur 
is cúiteamh a dhéanamh ar ghníomhaíocht dá leithéid le Gníomhaireachtaí na Roinne 
agus fiú le Ranna eile Rialtais. Táim ag tnúth leis an ngné seo d’obair na Roinne a 
fheiceáil á cur chun cinn sna blianta beaga seo romhainn. 
Beidh dinimic nua ag gabháil le hArd-Mhúsaem na hÉireann agus le Leabharlann 
Náisiúnta na hÉireann de bharr cinneadh a rinneadh le deireanas na forais seo a bheith 
bunaithe mar ghníomhaireachtaí féinrialaitheacha Stáit. Rachaidh sé seo chun tairbhe 
na saoránach go léir agus breiseoidh sé agus saibhreoidh sé an scóip atá ann chun 
oidhreacht chultúrtha na hÉireann a chaomhnú agus teacht a bheith uirthi. 
Mórchuspóir agus dúshlán don Roinn is ea dílárú na Roinne go Cill Áirne agus táim ag 
tnúth go mbeidh toradh rathúil ar an tionscnamh tábhachtach seo de chuid an Rialtais. 
Táim ag súil go mór le bheith ag obair le foireann mo Roinne agus lena 
Gníomhaireachtaí gaolmhara chun na cuspóirí dúshlánacha atá leagtha síos sa Ráiteas 
Straitéise seo a chur i gcrích. 

John O'Donoghue, 
Aire Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta. 

Réamhrá an Ard-Rúnaí 
Sa tréimhse ó bunaíodh an Roinn Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta i lár 2002 bhíomar 
dírithe go príomha ar an Roinn nua a mhúnlú ina haonán comhtháite corparáideach. Ba léir 
dúinn de réir mar a chuamar i dteagmháil níos doimhne le hearnálacha na n-ealaíon, an 
spóirt agus na turasóireachta, agus próifíleanna ar leith ag gach earnáil díobh, go raibh 
tionchar suntasach á imirt acu, i dteannta a chéile, ar stíleanna maireachtála shochaí an lae 
inniu mar a bhfuil níos mó béime ar chúrsaí fóillíochta. Mar earnálacha tá ceangal eatarthu 
sa mhéid is go n-aithnítear an spórt agus an cultúr anois mar ghnéithe tábhachtacha de 
tháirge na turasóireachta náisiúnta. Dá réir sin cuirfimid romhainn sa dara ceann seo dár 
Ráitis Straitéise, agus muid ag feidhmiú na bpolasaithe, na gclár agus na ngníomhaíochtaí, a 
thugann an Clár Comhaontaithe don Rialtas agus an Plean Forbartha Náisiúnta san 
áireamh, leas a bhaint as acmhainn na gceangal seo d’fhonn cuidiú le déantús polasaithe 
níos éifeachtaí. 
Tugann an Ráiteas Straitéise seo forbhreathnú ar an Roinn agus déanann sé achoimre ar a 
misean agus ar a sainordú. Agus spriocanna ardleibhéil agus cuspóirí á leagan síos a 
leantar díobh i gcomhthéacs an tsainordaithe seo tá siad á nascadh aige leis an bpolasaí 
agus leis an gcomhshaol oibríochtúil a mhúnlaíonn iad. 
Molann an Straitéis, leis, táscairí feidhmiúcháin aschuir agus fothorthaí a bheidh mar phointí 
tagartha do phríomhpháirtithe leasmhara na Roinne, lena n-áirítear cáiníocóirí na hÉireann 
agus a n-ionadaithe poiblí, chun monatóireacht a dhéanamh ar éifeachtúlacht feidhmiú na 
Roinne agus í a mheas sna trí bliana seo romhainn. 
Tá an Roinn á cur féin sa riocht is go mbeidh sí ábalta tabhairt faoin dúshlán eagraíochtúil a 
bhaineann le dílárú. Ó tharla go bhfuil an Roinn san áireamh ar an gcéad bhaicle de 
chomhlachtaí poiblí a bhfuil dílárú le tarlú iontu, beidh bainistiú an phróisis sin i 
gcomhcheangal le feidhmiú céimneach leanúnach an chláir don nuachóiriú sa tseirbhís 
phoiblí ar cheann de na príomhchuspóirí a mbeidh aghaidh le tabhairt ag an Roinn orthu le 
linn thréimhse an Ráitis Straitéise seo. 
Léiríonn an Ráiteas seo an toradh a bhí ar chomhairliúcháin fhorleitheadacha leis an 
bhfoireann ag gach aon leibhéal, le Coiste Comhpháirtíochta na Roinne, leis na 
Gníomhaireachtaí a thagann faoi scáth réimse freagarthachta na Roinne agus le Ranna eile 
Rialtais. 
Tá neart na Roinne bunaithe ar dhúthracht, ar dhíograis agus ar iarracht na foirne go léir. Is 
iomaí agus is éagsúil iad na dúshláin a ghabhann le bainistiú na n-earnálacha éagsúla atá 

faoi scáth shainchúraim leathana na Roinne agus is mian liom a admháil gur trí thacaíocht, 
trí sholúbthacht agus trí dhianobair na foirne oibre a bhainifimid amach na spriocanna atá 
romhainn. 
Philip Furlong, 
Ard-Rúnaí

1. Réamhrá 
Seo é an dara Ráiteas Straitéise ón Roinn Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta agus tá an 
tréimhse idir 2005 - 2007 á clúdach ann. 
Le linn di a bheith ag ullmhú a Ráitis Straitéise dhírigh an Roinn a díograis ar bhunú 
frámaíochta feabhsaithe i ndáil le Táscairí Feidhmiúcháin. Toradh na gconclúidí a 
dtáinig Grúpa inmheánach de mheánbhainisteoirí/de bhainisteoirí sinsearacha orthu atá 
anseo mar go raibh athbhreithniú déanta acusan, mar chuid de chúrsa oiliúna 
bainistíochta agus forbartha de chuid an Fhorais Riaracháin, ar Ráiteas Straitéise /ar 
phróiseas pleanála Gnó na Roinne. Ba é príomh-mholadh an Ghrúpa, ar ghlac Coiste 
Comhairleach Bainistíochta na Roinne leis, go raibh gá le haschur cuí nó le táscairí ar 
thionchar feidhmiúcháin a aithint sa Ráiteas Straitéise le cois na dTáscairí níos 
traidisiúnta aschuir. Thug an Grúpa le tuiscint cé go bhfuil táscairí aschuir an-úsáideach, 
go háirithe chun gníomhaíocht ghnó a thomhas, mar sin féin gur ghá táscairí fothorthaí a 
chur leo a cheadódh na torthaí nó na tionchair a theastaíonn ón Roinn a bhaint amach ar 
deireadh thiar thall agus a bheadh ag teacht le polasaithe agus cuspóirí Rialtais. 
I ngeall leis an gcur chuige seo, dhírigh an Roinn a cuid oibre ar na ráitis tháblacha (féach 
Aguisín 1) a léiríonn spriocanna ardleibhéil agus cuspóirí gaolmhara, gníomhartha agus 
táscairí feidhmiúcháin, agus colún nua do tháscairí fothorthaí dírithe ar na torthaí a 
theastaíonn ón Roinn a bhaint amach, san áireamh. 
Nuair a bhí an Ráiteas Straitéise seo á ullmhú tugadh faoi phróiseas cuimsitheach 
comhairliúcháin chuimsithigh le foireann na Roinne agus inar ghlac an fhoireann iomlán 
páirt. Bhí comhairliúchán le Coiste Comhpháirtíochta na Roinne i gceist leis an 
bpróiseas seo freisin. Chuathas i gcomhairle le gach gníomhaireacht/bord atá faoi 
choimirce na Roinne freisin. Ina theannta sin chuathas i gcomhairle le gach Roinn lena 
gcomhoibríonn an Roinn ar shaincheisteanna ar leith. Cuireadh tuairimí na foirne, na 
ngníomhaireachtaí agus na Ranna eile san áireamh nuair a bhí an Ráiteas Straitéise seo á 
ullmhú. 
2. Misean agus Spriocanna 
Is é Misean na Roinne: 
"tacú le dul chun cinn náisiúnta geilleagrach agus sóisialta agus caighdeán saoil 
shochaí na hÉireann a shaibhriú trí chur chun cinn agus trí fhorbairt inbhuanaithe 
earnálacha na n-ealaíon agus an chultúir, an spóirt agus na turasóireachta a éascú, agus 
ag an am céanna, tríd an tairbhe is fearr a bhaint as an idirghníomhaíocht eatarthu". 
Trí léiriú na dtosaíochtaí atá sa Chlár Comhaontaithe don Rialtas agus faoi réir “Dul 
Chun Cinn a Inbhuanú” – an Comhaontú Comhpháirtíochta Sóisialta, 2003 – 2005, agus, 
faoi réir an ghealltanais i ndáil le comhoibriú breisithe Thuaidh-Theas faoi Chomhaontú 
Aoine an Chéasta is iad Spriocanna Ardleibhéil na Roinne:

Ealaíona agus Cultúr: Comhshaol a chruthú a thabharfadh deis borrtha do na healaíona 
agus don chultúr trí fhoráil d’fhrámaíochta chuí reachtach, polasaí agus acmhainní. 
Spórt: Ról an spóirt i gcothú stíleanna folláine maireachtála a aithint, tacaíocht agus 
spreagadh a thabhairt do spéis mhéadaithe agus do rannpháirtíocht i gcúrsaí spóirt, 
caighdeáin an tsaothraithe sa spórt a fheabhsú agus saoráidí spóirt a fhorbairt ar bhonn 
náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, trí fhrámaíocht chuí polasaí agus acmhainní. 
Turasóireacht: Tacú le forás inbhuanaithe thionscal na turasóireachta agus cuidiú leis 
aghaidh a thabhairt ar dhúshlán an chomórtais trí raon de ghníomhartha agus de chláir 
pholasaithe a fhorbairt, a fheidhmiú agus trí thionchar a imirt orthu chun an leas is fearr a 
bhaint as buntáistí geilleagracha agus sóisialta na hearnála d’Éirinn. 
Seirbhísí Corparáideacha: Athrú eagraíochtúil agus acmhainní a bhainistiú d’fhonn 
seirbhísí caighdeánacha a chur ar fáil dár gcustaiméirí agus d’fhonn polasaí an díláraithe 
a chur i bhfeidhm. 
3. Sainordú 
3.1 Ginearálta 
Bunaíodh an Roinn Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta i mí an Mheithimh na bliana 
2002 agsu tá sí freagrach as: 
....foirmliú, forbairt agus meastóireacht ar pholasaí agus ar struchtúir chun comhshaol a 
chruthú a thugann deis borrtha do na healaíona agus don chultúr, lena n-áirítear cur 
chun cinn ealaín na hÉireann thar lear agus forbairt thionscal scannánaíochta na 
hÉireann; 
.... 
....forbairt na bhForas Náisiúnta Cultúrtha agus tacú le forbairt tionscadail ealaíon agus 
chultúrtha eile ar bhonn réigiúnach agus áitiúil; 
.... 
....foirmliú, forbairt agus meastóireacht ar pholasaí poiblí chun tacaíocht agus tionchar a 
imirt ar rannpháirtíocht mhéadaithe i gcúrsaí spóirt, caighdeáin an tsaothraithe sa 
spórt a fheabhsú agus saoráidí spóirt a fhorbairt ar bhonn náisiúnta, réigiúnach agus 
áitiúil trí mhaoiniú caipitil don spórt agus trí chláir linnte snámha na n-údarás áitiúil 
agus trí fhoráil do mhaoiniú do Chomhairle Spóirt na hÉireann; 
.... 
....forbhreathnú ar mhórthionscadail chaipitil spóirt, lena n-áirítear athfhorbairt Bhóthar 
Lansdúin mar staidiam den scoth agus forbairt choimpléisc spóirt ag Baile an Abba; 
.... 
....foirmliú, forbairt agus meastóireacht ar pholasaí d’earnáil na turasóireachta chun tacú 
le forás inbhuanaithe, lena n-áirítear forás a chlúdódh na réigiúin turasóireachta go 
léir agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an chomórtais trí raon de ghníomhartha i 

réimsí mar fhorbairt acmhainní daonna agus oiliúint, margaíocht agus cur chun cinn, 
forbairt táirgí, struchtúir na bhforas agus maoiniú agus comhoibriú Thuaidh/Theas; 
.... 
....forbhreathnú agus monatóireacht ar fheidhmiú na straitéise d’fhorbairt 
Thurasóireachta na hÉireann mar atá leagtha síos i dTuarascáil Ghrúpa 
Athbhreithnithe Pholasaí na Turasóireachta "Fís Nua don Turasóireacht in Éirinn: 
Clár Oibre don Chur i nGníomh"; 
.... 
....an fhrámaíocht do sheachadadh na seirbhíse a sholáthar trí na 
príomhghníomhaireachtaí atá freagrach as cúrsaí ealaíon agus cultúir, spóirt, agus 
turasóireachta a chur i bhfeidhm ( tá liosta de Ghníomhaireachtaí na Roinne ar fáil in 
Aguisín 2). 
3.2 Clár don Rialtas 
Daingníonn an Clár don Rialtas ról earnálacha na n-ealaíon, an spóirt agus na 
turasóireachta i ndul chun cinn geilleagrach, sóisialta agus cultúrtha na hÉireann. 
Soláthraíonn sé an fhrámaíocht (féach Aguisín 3) do thosaíochtaí Rialtais i ngach aon 
cheann de limistéir na n-earnálacha seo sa tréimhse cúig bliana 2002-2007, lena náirítear: 
....Na hEalaíona agus na Forais Náisiúnta Chultúrtha: - an méadú sa leibhéal 
gníomhaíochta sna healaíona ar fud na tíre a fhorbairt agus a inbhuanú; ár namharclann 
náisiúnta, Amharclann na Mainistreach, a thógáil arís; forbairt 
straitéiseach fhadtéarmach an Cheolárais Náisiúnta a dhaingniú; agus tacú le tionscal 
scannán na hÉireann; 
.... 
....Spórt: - leanúint den infheistíocht i saoráidí cuí spóirt ar fud na tíre, go háirithe ar 
bhonn áitiúil agus straitéis fhadtéarmach a chur i bhfeidhm, a dhéanfadh corprú ar 
iniúchadh náisiúnta na saoráidí áitiúla, chun forbairt na saoráidí riachtanacha agus 
rannpháirtíocht mhéadaithe i spórt, a chinntiú; ardleibhéil saothraithe a choimeád 
agus tacú le foráil de shaoráidí staidiaim den scoth do mhórimeachtaí spóirt ag a 
mbíonn lucht féachana. 
....Turasóireacht: - ár mbunfhoinsí sna margaí a fhairsingiú agus leathnú agus 
comórtas a chothú ar na bealaí rochtana; tacú le Turasóireacht Éireann Teo agus í ag 
cur oileán iomlán na hÉireann chun cinn mar cheann scríbe turasóireachta; forbairt 
íogair na limistéar turasóireachta agus scothchleachtas comhshaoil a spreagadh; 
Tá foráil shainiúil déanta ag an Roinn i ndáil leis na spriocanna ardleibhéil, na cuspóirí, 
na gníomhartha agus an haschuir/fothorthaí atá aici do sheachadadh pholasaí an Rialtais 
de réir fhorálacha an Chláir don Rialtas; 
3.3 Dul Chun Cinn a Inbhuanú 
Soláthraíonn próiseas na Comhpháirtíochta Sóisialta agus é ag teacht leis an gClár don 
Rialtas, frámaíocht ar leith don fhorbairt shóisialta agus geilleagrach ar bhain earnálacha 

mar an turasóireacht buntáiste aisti. Tá raon de thiomantais sainiúla i dtaca le forbairt 
Turasóireacht na hÉireann sa todhchaí san áireamh in “Dul Chun Cinn a Inbhuanú” agus 
tá siadsan á gcorprú go hiomlán mar chuid de chuspóirí na Roinne. 
Tá an Roinn ag díriú ar fhorbairt níos feidhmiúla agus níos éifeachtaí ar a polasaithe agus 
ar sheachadadh a seirbhísí faoi réir an chláir don athrú agus don nuachóiriú sa státseirbhís 
mar atá leagtha amach in “Dul Chun Cinn a Inbhuanú”. 
Léiríonn na ráitis tháblacha atá in Aguisín 1 den cháipéis seo an clár don athrú, atá 
leagtha síos go mion i bPleananna Gnímh na Roinne faoi “Dul Chun Cinn a Inbhuanú” 
agus díríonn siad go sonrach ar na pointí seo: 
....seachadadh seirbhíse d’ardchaighdeán chuig custaiméirí agus an úsáid is mó is féidir 
á baint as Teicneolaíocht na Faisnéise; 
....luach a fháil ar airgead trí phróisis láidre rialachais chorparáidigh lena n-áirítear 
iniúchadh inmheánach, bainistiú fhrámaíocht na faisnéise agus clár leanúnach 
d’athbhreithnithe ar chaiteachas; 
....forbairt leanúnach ar fhoireann oilte dhíograiseach trí pholasaithe oiliúna agus trí 
pholasaithe feabhsaithe acmhainní daonna, lena n-áirítear na hathruithe reachtacha in 
Acmhainní Daonna a rinneadh le deireanas a chur san áireamh, agus ceangail níos 
fearr idir an próiseas pleanála gnó agus an Córas Bainistíochta Feidhmiúcháin agus 
Forbartha; 
.... solúbthacht eagraíochtúil agus freagrúlachta, go háirithe i gcomhthéacs an díláraithe. 
3.4 Frámaíocht Reachtach 
Tá sainordú na Roinne faoi réir eolais freisin ag forálacha ábharthacha reachtacha lena náirítear: 
.... An tAcht Ealaíon 2003, An tAcht um Bord Scannán na hÉireann, 1980, Acht na 
bhForas Náisiúnta Cultúrtha, 1997, An tAcht um Chiste Oidhreachta 2001; 
.... An tAcht um Chomhairle Spóirt na hÉireann, 1999, Acht Tionscail na gCon, 1958, 
Acht Tionscail Rásaíochta Capall na hÉireann, 1999, Acht um Rásaíocht Chapall 
agus na gCon, 2001, 
.... Na hAchtanna um Thrácht Cuartaíochta, 1939-2003, agus 
.... trí reachtaíocht ghinearálta phríomhúil amhail Na hAchtanna Airí agus Rúnaithe, 
Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993, An tAcht um Bainistiú na 
Seirbhísí Poiblí, 1997, Na hAchtanna um Shaoráil Faisnéise, 1997 agus 2003 agus An 
tAcht um Eitic in Oifigí Poiblí, 1995. 
4. Comhshaol Oibríochtúil 
Ar na tosca a rachaidh i bhfeidhm ar ghníomhaíochtaí na Roinne agus ag a mbeidh 
tionchar orthu sa tréimhse atá amach romhainn tá: 
Tosca ag trasnú a chéile: 

....Clár díláraithe na Ranna Rialtais, agus, an Roinn san áireamh sa chéad chuid den 
chlár; 
....Corparáidiú Ard-Mhúsaem na hÉireann agus na Leabharlainne Náisiúnta sa chéad 
leath de 2005 a chiallóidh stádas na bhForas a athrú ó aonaid státseirbhíse go 
gníomhaireachtaí féinrialaitheacha Stáit; 
....Ionchais an phobail go mbeadh caighdeáin seirbhíse níos airde ar fáil, agus iad á 
seachadadh gar don chustaiméir, níos mó rannpháirtíochta agus comhpháirtíochta i 
struchtúir na ndéantús cinntí agus seachadadh na seirbhíse a bheith oscailte, follasach 
agus freagrach; 
....Béim níos láidre ar luach ar airgead agus ar thorthaí intomhaiste; 
....Srian a choinneáil ar phá-bhille na seirbhíse poiblí agus laghdú ar líon na foirne sa 
tseirbhís phoiblí; 
....Clár nuachóirithe don státseirbhís/don tseirbhís phoiblí a dheifriú; 
....Comhoibriú Thuaidh/Theas faoi Chomhaontú Aoine an Chéasta a bhrú chun cinn; 
....Leathnú ar raon agus ar éagsúlacht na ndeiseanna fóillíochta agus ar an éileamh atá ar 
ghníomhaíochtaí fóillíochta, i gcomhthéacs an bhorrtha atá faoi gheilleagar na tíre; 
....Polasaithe a fhorbairt a léireoidh gnéithe ilchultúrtha atá ag athrú sa tsochaí in Éirinn; 
....Freagrachtaí a bhaineann leis an Aontas Eorpach. 
Ealaíona agus Forais Chultúrtha: 
....Acmhainní cuí a leithdháileadh chun go mbainfí an fheidhm ab fhearr as tacaíocht an 
Stáit i leith na n-iarrachtaí ealaíon agus cultúrtha, go díreach trí chláir na Roinne agus 
go hindíreach tríd na gníomhaireachtaí atá faoina coimirce mar shampla An 
Chomhairle Ealaíon agus Bord Scannán na hÉireann; 
....An gá atá ann aghaidh a thabhairt ar na buneasnaimh atá i gcaighdeán infreastruchtúr 
Ealaíon agus Cultúir na hÉireann agus iad sin a chur ina gceart; 
....Acmhainní cuí a leithdháileadh ar na forais chultúrtha atá faoi choimirce na Roinne 
chun buanchoimeád, caomhnú agus taispeáint na hoidhreachta náisiúnta iniompartha 
do na glúnta atá ann agus atá romhainn, a chinntiú. 
Spórt: 
....Breis gairmiúlachta sa spórt idirnáisiúnta a bheith ina dúshlán d’iarrthóirí 
Éireannacha agus do thraidisiún na rannpháirtíochta deonaí áitiúla i reáchtáil agus in 
eagrú spóirt; 
....Imní an phobail i dtaca leis an eitic i gcúrsaí spóirt go háirithe i dtaca le mí-úsáid 
substaintí faoi chosc; 
....Ról an spóirt agus an chorpoideachais sa churaclam scoile; 
....Breis suime sa spórt mar mhodh chun sláinte mhaith a chur chun cinn; 
....Éileamh ar shaoráidí spóirt, ilchuspóracha agus ar scála mór mar chuid de chláir 
athghinúna chathrach; 
....Idirghníomhaíocht le Comhairle Spóirt na hÉireann, leis an Roinn Sláinte agus 
Leanaí agus leis an Roinn Oideachais agus Eolaíochta faoi ról an spóirt i gcur chun 
cinn stíleanna maireachtála folláine; 

....Leibhéil raimhre a bheith ag ardú i measc daoine óga agus an lear mór de chaithimh 
aimsire nach caithimh aimsire fisiciúla iad. 
Turasóireacht: 
....Ionchais mhaithe fhadtéarmacha ag baint le turasóireacht idirnáisiúnta ach an 
comórtas idirnáisiúnta a bheith níos déine; 
....Próifíl agus riachtanais na dturasóirí ag athrú agus éileamh breise ar luach ar airgead 
agus ar chaighdeán seirbhíse; 
....Éileamh ar fhorbairt turasóireachta atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de; 
....An gá atá le polasaí feabhsaithe agus níos mó comórtais leis ó thaobh iompair 
rochtana de chun forbairt turasóireachta a éascú; 
....Sonraí faoi acmhainní nach mbaintear úsáid iomlán astu agus easnamh i gcúrsaí 
infreastruchtúir mar shampla gan Lár-Ionad Náisiúnta Comhdhála a bheith ann; 
....Costais arda ionchuir agus brabúis ag titim i bhfiontair thurasóireachta. 
5. Custaiméirí/Cliaint 
Téann seachadadh na seirbhísí agus fothoradh na bpolasaithe agus na straitéisí dá leanann 
an Roinn i bhfeidhm i ndeireadh thiar ar lear mór daoine; orthu sin tá turasóirí, iad seo a 
bhíonn ag déileáil leis na healaíona agus leis an gcultúr, cumainn spóirt agus a mbaill 
agus na tionscail ghaolmhara éagsúla agus fostóirí. Tá na páirtithe leasmhara agus na 
custaiméirí seo i bpríomhbhunachar sonraí na Roinne: 
.... An tAire Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta .... Gníomhaireachtaí Stáit 
.... An Rialtas agus na hAirí .... Comhlachtaí Ionadaíochta na Turasóireachta 
.... Baill an Oireachtais .... Comhlachtaí Ionadaíochta an Spóirt 
.... An Chomhairle Aireachta Thuaidh Theas .... Comhlachtaí Áitiúla & Réigiúnacha 
.... Ranna eile Rialtais .... Forais Chultúrtha agus a bpátrúin 
.... Eagraíochtaí an Aontais Eorpaigh 
.... Comhairle na hEorpa 
.... Comhlachtaí Ionadaíochta na Saothar 
Ealaíne agus Cruthaitheach 
.... Eagraíochtaí deonacha agus pobail. 
.... An pobal. 
Is ar leas na tíre, seachas ar aon chliant ar leith ná ar aon ghrúpa de chustaiméirí, is cóir 
d’aird na Roinne a bheith dírithe. Tá sí freagrach i ndeireadh na dála don saoránach agus 
don íocóir cánach agus, i dtaca le téarmaí forbartha polasaí agus gníomhartha de, éilítear 
uirthi na torthaí a chinn an tAire, Rialtas agus Oireachtas an lae di, a chur ar fáil. 
Tá an Roinn tiomanta do sheirbhísí d’ardchaighdeán, a thagann leis na tiomantais 
seirbhíse atá i gCairt an Chustaiméara atá aici, a chur ar fáil dá custaiméirí go léir. Tá dul 
chun cinn suntasach déanta ag an Roinn cheana féin i bhfeidhmiú Chairt an Chustaiméara 
agus, sa tréimhse seo amach romhainn, díreoidh an Roinn ar sheirbhís don chustaiméir a 
bheith i lár báire ghníomaíochtaí uile na Roinne agus ar mheicníochtaí níos éifeachtaí a 

shocrú chun feidhmiúchán i bhfianaise caighdeán seirbhíse i réimsí uile de 
ghníomhaíochtaí a mheas agus monatóireacht a dhéanamh orthu d’fhonn leibhéil 
sástachta an chustaiméara a ardú chomh mór is is féidir é. 
6. Saincheisteanna Tras-Rannacha a Aithint agus a Bhainistiú 
Ealaíona agus Cultúr: 
Bíonn caidreamh leanúnach le hOifig na nOibreacha Poiblí agus leis na Forais Chultúrtha 
faoi choimirce na Roinne agus teagmháil chomhordaithe le hAonaid eile istigh sa Roinn i 
gceist le bainistiú na hinfheistíochta caipitil sna Forais Náisiúnta Chultúrtha. Déantar 
dianphleanáil agus monatóireacht ar chaiteachas agus tugtar tosaíocht d’oibreacha caipitil 
sa todhchaí mar thoradh ar theagmhálacha rialta trí chruinnithe a eagraítear le cliaint na 
bhForas agus le hOifig na nOibreacha Poiblí. 
Cinntíonn an polasaí fadréimneach maidir le cead isteach saor in aisce sna Forais 
Chultúrtha go bhfuil deis ag cách cuairt a thabhairt ar na mórbhailiúcháin bhuana sna 
Forais Chultúrtha agus mar sin go gcloíonn sé le forálacha an chuimsithe atá sa Straitéis 
Náisiúnta in aghaidh na Bochtaineachta. Tugtar na hoibleagáidí atá faoi réir na Straitéise 
Náisiúnta um Míchumas san áireamh nuair a bhíonn tionscadail á bpleanáil sna Forais 
Chultúrtha. Dírítear Cláir Oideachais na bhForas go speisialta ar leanaí agus cloíonn na 
cláir sin leis an Straitéis Náisiúnta um Leanaí. 
Tá an Roinn ag obair leis an Roinn Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil agus le 
hArd-Mhúsaem na hÉireann i ndáil le feidhmiú Acht na Séadchomharthaí Náisiúnta 
(Leasaithe) 2004 agus an athbhreithnithe mholta agus leasú Acht na Séadchomharthaí 
Náisiúnta 1930 agus na reachtaíochta leasaithe dá leanann. Comhoibríonn an dá Roinn le 
chéile i gcomhlíonadh riachtanas na gClár Oibríochtúil faoin bPlean Forbartha Náisiúnta. 
Tá an dá Roinn tiomanta, i gcomhar leis an Ard-Mhúsaem, comhaontú a bheith eatarthu 
ar chur chuige cothrom i leith an riachtanais maidir le hinfreastruchtúr feabhsaithe 
náisiúnta agus é á chur san áireamh go cuí acu go bhfuil siad faoi réir oibleagáide an 
oidhreacht agus na déantúsáin a chaomhnú do na glúnta atá romhainn. 
Bíonn saincheisteanna comónta suntasacha i gceist leis an Roinn Gnóthaí Eachtracha 
maidir leis na healaíona idirnáisiúnta. Tá meicníochtaí socraithe do chaidreamh 
leanúnach ar leibhéal foirmiúil agus ar leibhéal neamhfhoirmiúil. Is í an mhóraidhm atá 
le maoiniú na Roinne do na healaíona, tríd an gComhairle Ealaíon agus trí dheontais 
chaipitil dhíreacha, deiseanna sa bhreis a bheith ag cách chun taitneamh a bhaint as na 
healaíona agus a bheith rannpháirteach iontu. Tá leanaí i gceist leis seo de réir na 
Straitéise Náisiúnta um Leanaí. Tugtar na hoibleagáidí faoi réir na Straitéise Náisiúnta 
um Míchumas san áireamh i dtaca leis na deontais chaipitil go léir a bhíonn á riar ag an 
Roinn in earnáil na n-ealaíon. Comhoibrítear leis na Coimisinéirí Ioncaim agus leis an 
Roinn Airgeadais agus bítear i gcaidreamh leo faoi fheidhmiú Ailt 481 den scéim 
faoisimh chánach. 

Spórt: 
Bíonn an Roinn i dteagmháil go rialta leis na comhlachtaí iomadúla ar a n-áirítear 
gníomhaireachtaí Stáit agus Údaráis Áitiúla a bhfuil baint acu le seachadadh na 
ngíomhaíochtaí agus na dtionscadal spóirt. Cinntíonn sé seo gur féidir comhshaol cuí a 
chruthú a cheadóidh rannpháirtíocht leathan i ngníomhaíochtaí spóirt agus ag a mbeidh 
tionchar deimhneach ar fholláine fhisiciúil agus mheabhrach an daonra. 
Gabhann leibhéal suntasach de ghníomhaíocht tras-Rannach, idirchaidreamh i measc 
roinnt mhaith gníomhaireachtaí agus comhlachtaí agus caidreamh comhordaithe idir na 
hAonaid istigh sa Roinn chun deiseanna níos mó a chruthú chun páirt a ghlacadh i 
gcúrsaí spóirt trí fhoráil saoráidí spóirt ar bhonn áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta. Nuair 
a bhíonn próiseas bliantúil meastóireachta na n-iarratas ar bun faoin gClár Caipitil Spóirt 
téann an Roinn i gcomhairle leis an Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta agus 
leis an mBainistíocht Forbartha Limistéar Teo i ndáil le tionscadail atá sainithe ag an 
Rialtas chun tacaíocht ar leith a fháil tríd chláir Tascfhórsa Áitiúil ar Dhrugaí, RAPID 1 
agus RAPID 2 agus CLÁR. Ina theannta sin cáilíonn deontaithe faoin gClár Caipitil 
Spóirt a dtagann a dtionscadail faoin gclár CLÁR agus iad siúd i limistéir RAPID atá 
formhuinithe ag an bhFoireann áitiúil Feidhmiúcháin i Limistéar RAPID, do mhaoiniú 
“le cois” ón Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta. Oibríonn an Roinn go dlúth 
leis an Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta chun an Cláir Chaipitil Spóirt a 
riar i dtaca le maoiniú le cois faoi CLÁR agus RAPID agus bíonn ionadaíocht aici freisin 
ar an gCoiste Náisiúnta Monatóireachta. 
Feidhmíonn an Roinn, i gcomhar leis na Coimisinéirí Ioncaim, an Faoiseamh Cánach ar 
Thabhartais i leith scéim na dtionscadal chaipitil spóirt. Ní mór dóibh siúd a dhéanann 
iarratas go dtí an Roinn stádas spóirt a bheith faighte acu ó na Coimisinéirí Ioncaim. 
Eisíonn an Roinn tuarascálacha ráithiúla chuig na Coimisinéirí maidir leis na tionscadail 
a bhíonn ceadaithe ag an Roinn faoin scéim. 
Ullmhófar straitéis saoráide spóirt agus críochnófar iniúchadh saoráidí spóirt faoi scáth 
Ghrúpa Idir-Rannach Stiúrtha. Tá Grúpa Idir-Rannach agus idirghníomhaireachta 
Stiúrtha i mbun forbhreithnithe ar éascú na hathfhorbartha ar Staidiam Bhóthar Lansdúin. 
Tá caidreamh le Forbairt Champas Stadiaim Éireann Teo (maidir le Campas Bhaile an 
Abba), leis an IRFU, FAI agus Cuideachta Forbartha Staidiam Bhóthar Lansdúin (maidir 
le hAthfhorbairt Staidiam Bhóthar Lansdúin), CLG (maidir le Páirc an Chrócaigh agus 
saoráidí eile de chuid CLG), Údaráis Áitiúla agus príomhchomhlachtaí rialaithe uile 
spóirt, i gceist le seachadadh na mórshaoráidí náisiúnta. 
Ba chóir go mbeadh ionchur mór ag críochnú agus feidhmiú na moltaí a thiocfaidh as an 
Athbhreithniú ar Chaiteachas na Linnte Snámha ar fhreastal ar na riachtanais a leagadh 
síos i líon áirithe de straitéisí tábhachtacha tras-Rannacha – a bhaineann le sláinte, le 
leanaí, curraclam na bunscoile, an polasaí spásúil, turasóireacht agus athnuachan an 
rialtais áitiúil. 

Tarlaíonn comhairliúchán agus comhoibriú ar bhonn foirmiúil agus neamhfhoirmiúil idir 
an Roinn agus Comhairle Spóirt na hÉireann maidir le tosaíocht a thabhairt do mhaoiniú 
na saoráidí spóirt faoin gClár Caipitil Spóirt mar go bhfuil an Roinn san airdeall ar na 
buntáistí do shláinte fisiciúil agus mheabhrach mhuintir na tíre a eascraíonn as 
gníomhaíochtaí spóirt agus fisiciúla. 
Gníomhaíonn Oifig na nOibreacha Poiblí mar chomhairleoir teicniúil don Roinn i dtaca 
leis na mórthionscadail infreastruchtúrtha a bhaineann leis na trí hearnáil seo: 
Turasóireacht: 
Ba mhúnla i ndáil le freastal ar shaincheisteanna tras-Rannacha a bhaineann le forbairt na 
turasóireachta ab ea an straitéis forbartha a leagadh síos i dTuarascáil Ghrúpa 
Athbhreithnithe Pholasaí na Turasóireachta, Fís Nua don Turasóireacht in Éirinn. 
Bunaíodh Grúpa Feidhmiúcháin Phlean Gnímh na Turasóireachta mar chuidiú chun na 
moltaí a bhí i dTuarascáil Ghrúpa an Athbhreithnithe a bhrú chun cinn. Déanann an 
Grúpa iarracht tionchar a bheith aige ar raon de pholasaithe cliathánacha a théann i 
bhfeidhm ar an turasóireacht agus monatóireacht a dhéanamh orthu trína chruinnithe 
míosúla agus a thuarascálacha leathbhliantúla ar dhul chun cinn. Díríodh i dtús báire ar 
chumarsáid agus ar chaidreamh níos déine leis na Ranna Airgeadais, Iompair, 
Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil agus Gnóthaí Pobail,Tuaithe agus 
Gaeltachta i leith saincheisteanna gur spéis leo go léir iad. Comhlánann an 
ghníomhaíocht seo raon oibre agus rannpháirtíocht ar Choistí idir-Rannacha ar an 
gcomhshaol, oideachas, trádáil, Thuaidh/Theas, Cistí Struchtúrtha an AE agus 
saincheisteanna iompair. 
7. Ceangail Trasfheidhmiúla sa Roinn 
Tugadh faoin tsaincheist breis comhghníomhaíochta a bheith idir na réimsí éagsúla 
d’earnálacha na Roinne i dtionscadal inmheánach a rinneadh le deireanas mar chuid de 
chlár oiliúna agus forbartha na bainistíochta sinsearaí. D’aimsigh sé an gá atá le 
comhpháirtíochtaí nua agus caidrimh a bhunú a dhéanfadh lánpháirtiú níos fearr ar 
earnálacha na n-ealaíon/an chultúir, an spóirt agus na turasóirechta d’fhonn an leas ab 
fhearr a bhaint as pleanáil lánpháirtithe don todhchaí i ngníomhaíochtaí éagsúla na nearnálacha. 
Is é bunú fóraim inmheánaigh Príomhoifigigh an chéad chéim sa phróiseas 
seo, mararbh fhéidir faisnéis faoi chláir agus faoi shaincheisteanna a roinnt ar bhonn 
rialta. 
Baineadh úsáid as comharghníomhaíochtaí cheana i réimsí áirithe, go speisialta i 
gcomhthéacs na mórócáidí idirnáisiúnta mar Chlár Cultúrtha Uachtaránacht an AE, féile 
an chultúir Éireannaigh sa tSín, féile ReJoyce agus Corcaigh: Príomhchathair Eorpach an 
Chultúir 2005. Déanann Coiste Comhordaithe AE de chuid na Ranna saincheisteanna ar 
bith AE a mbeadh tionchar tras-Rannach acu a mheas, mar shampla impleachtaí pholasaí 
an Chonartha ar Bhunreacht na hEorpa, agus aithníonn sé aon ghníomh cuí is cóir a 
dhéanamh. Déanann Aonad Comhordaithe AE monatóireacht ar chomhlíonadh 

oibleagáidí na Roinne faoi Acht an Aontais Eorpaigh (Grinnscrúdú) an Oireachtais, 
2003. Tá Aonad Comhordaithe Thuaidh-Theas freagrach as comhordú a dhéanamh ar 
ionchur na Roinne i dtionscnaimh an pholasaí a bhaineann le Comhoibriú idir Thuaidh- 
Theas agus idir an Bhreatain-Éirinn. 
8. Dílárú 
Cuireadh an Roinn san áireamh sa chéad bhaicle de chomhlachtaí poiblí le bheith 
rannpháirteach sa chlár díláraithe a d’fhógair an Rialtas. Is léir gurb í bainistiú an 
phróisis díláraithe, leis an athrúchán suntasach foirne a bheidh i gceist, an 
príomhdhúshlán eagraíochtúil a bheidh amach roimh an Roinn sa tréimhse seo romhainn. 
Léirítear é seo i Sprioc Ardleibhéil na Seirbhísí Corparáideacha agus sna Cuspóirí, sa 
Ghníomh agus sna Táscairí Feidhmiúcháin a bhaineann léi. 
9. Straitéisí Sonraí\Staitisticí 
D’aithin an Roinn a riachtanais i leith staitisticí sonraí i dtaca le leagan amach polasaí 
istigh sa Roinn agus thug sí tús áite dóibh agus í ag teacht le cinneadh an Rialtais ar 
fhorbairt straitéisí ar shonraí/ar staitisticí do na Ráitis Straitéise. Tá cur chuige 
comhordaithe agus comhoibritheach riachtanach maidir leis an tsaincheist seo de bhíthin 
díriú sa bhreis a bheith ar tháscairí feidhmiúcháin agus ar fhothorthaí, gné thábhachtach 
de “Dul Chun Cinn a Inbhuanú”. Leagann aighneacht chuig Grúpa an Úsáideora 
Shaineolaigh ar straitéisí sonraí agus staitisticí, a d’ullmhaigh an Roinn i gcomhoibriú 
leis an bPríomh-Oifig Staidrimh, riachtanais staitisticiúla tosaíochta na Roinne sna trí 
hearnáil in ord tosaíochta mar a d’aontaigh an Coiste Comhairleach Bainistíochta. 
Déanfar a thuilleadh forbartha ar na tosaíochtaí seo le linn thréimhse an Ráitis Straitéise 
seo.

AGUISÍN 1 
Ráiteas Misin na Roinne 
Is é misean na Roinne tacú le dul chun cinn náisiúnta geilleagrach agus 
sóisialta agus caighdeán saoil shochaí na hÉireann a shaibhriú trí chur 
chun cinn agus trí fhorbairt inbhuanaithe earnálacha na n-ealaíon agus an 
chultúir, an spóirt agus na turasóireachta a éascú, agus ag an am céanna, 
tríd an tairbhe is fearr a bhaint as an idirghníomhaíocht eatarthu. 
SPRIOC ARDLEIBHÉIL: EALAÍONA agus CULTÚR 
Comhshaol a chruthú a thugann deis borrtha do na healaíona agus don chultúr trí fhoráil 
d’fhrámaíocht chuí reachtach, polasaí agus acmhainní. 
Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
1. Na foráil atá fágtha 
ó Acht na bhForas 
Náisiúnta 
Cultúrtha, 1997, a 
chur i bhfeidhm. 
.... Aon 
idirbheartaíocht 
atá fágtha le 
críochnú, a 
chríochnú i 
gcomhar leis an 
Aonad 
Acmhainní 
Daonna, leis na 
Ceardchumainn 
.... Próisis 
roghnachais 
agus ceapachán 
bhallraíocht an 
Bhoird a 
chríochnú. 
.... Idirbheartaíochtaí 
a thosú le Boird 
reachtúla i dtaca 
le feidhmiú na 
coda deireanaí 
(tús le córas 
ceadúnaithe 
easpórtála i ndáil 
le Mínealaín, san 
áireamh). 
.... Na codanna ábhartha 
d’Acht na bhForáa 
Náisiúnta Cultúrtha 
curtha i bhfeidhm, 
Boird reachtúla á 
mbunú don Ard- 
Mhúsaem agus don 
Leabharlann 
Náisiúnta, sa chéad 
leath de 2005 
.... Boird nua reachtúla 
socraithe agus ag 
feidhmiú ar an 
gcaighdeán is airde i 
dtaca le rialachas 
corparáideach tar éis 
dáta a mbunaithe. 
.... Comhlánú 
comhaontaithe na nacmhainní 
socraithe 
agus aistriú 
céimnithe na 
bhfeidhmeanna 
riaracháin ón Roinn 
(go lár-2005). 
.... Breis féinrialach ag 
na Forais chun dul i 
mbun gnóthaí ó lá go 
lá. 
.... Na Forais a bheith ag 
freastal ar na 
dualgais reachtúla go 
léir atá leagtha síos 
san Acht. 
2. Athbhreithniú ar 
Acht na Cartlainne 
Náisiúnta, 1986 
agus ceist stádais 
féinrialaithe na 
Cartlainne 
Náisiúnta san 
.... Athbhreithniú 
iomlán ar bhonn 
Rannóige. 
.... Plécháipéis a 
dhréachtú agus 
grúpa fócais a 
.... Athbhreithniú 
inmheánach 
críochnaithe, agus an 
gaol idir Acht 1986 
agus reachtaíocht na 
Saorála Faisnéise 
tugtha san áireamh. 
.... Cinneadh deireanach 
déanta maidir le cur 
chuige i dtaca le 
reachtaíocht faoi 
dheireadh na bliana 
2005.

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
áireamh. bhunú. 
.... Dul i mbun 
comhairliúcháin 
le húsáideoirí na 
Cartlainne. 
.... Moltaí curtha i dtoll a 
chéile tríd an 
bpróiseas 
comhairliúcháin, 
agus comhaontú 
faighte orthu. 
3. Athbhreithniú ar 
Choimisiún 
Lámhscríbhinní na 
hÉireann. 
.... Faoi réir chead 
an Aire straitéis 
nua do 
Choimisiún 
Lámhscríbhinní 
na hÉireann a 
chur i bhfeidhm 
bunaithe ar 
mholtaí ón 
athbhreithniú 
comhairliúcháin 
ar Choimisiún 
Lámhscríbhinní 
na hÉireann. 
.... Coimisiún 
Lámhscríbhinní na 
hÉireann a athbhunú 
faoi réir sainchúraim 
nua agus rialachais. 
.... Seirbhísí a bheadh 
ábhartha dá pháirtithe 
leasmhara a bheith á 
gcur ar fáil ag 
Coimisiún 
Lámhscríbhinní na 
hÉireann. 
4. Déantús scannán a 
spreagadh & a 
chur chun cinn in 
Éirinn 
.... Comhaontuithe 
déthaobhacha 
comhtháirgthe a 
bheith 
críochnaithe faoi 
dheireadh 2005 
nuair a mheastar 
iad a bheith 
úsáideach. 
.... Comhaontú leis 
na Coimisinéirí 
Ioncaim faoi 
fheidhmiú 
éifeachtach 
paraiméadar Ailt 
481 den scéim. 
.... Comhaontuithe 
déthaobhacha 
socraithe faoi 
dheireadh 2005. 
.... Tús curtha le 
Deimhniú ag na 
Coimisinéirí Ioncaim 
ar threoir ón Roinn 
seo de réir na forála 
san Acht Airgeadais 
2004. 
.... Ardú tagtha ar 
dhéantús scannán in 
Éirinn agus iad 
déanta ag 
scannánóirí 
Éireannacha. 
.... An scéim ag feidhmiú 
faoi mar atá 
riachtanais réasúnta 
sa tionscal. 
.... An mhí-úsáid a 
d’fhéadfaí a bhaint as 
an scéim laghdaithe 
chomh híseal is is 
féidir. 
5. Tacú lena 
thuilleadh forbartha 
in infreastruchtúr 
na n-ealaíon agus 
an chultúir. 
.... Clár 
comhaontaithe a 
sheachadadh 
faoin Scéim 
reatha maidir le 
Tacaíocht 
Bhreisithe 
Chaipitil do na 
.... Cistí tarraingthe 
anuas do 
thionscadail atá 
ceadaithe. 
.... Na tionscadail go léir 
oscailte agus ag 
feidhmiú. 
.... Rochtain chuig agus 
infhaighteacht 
saoráidí na n-ealaíon 
agus an chultúir 
feabhsaithe. 
.... Stoc saoráidí ealaíon 
agus cultúir 
méadaithe agus 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
hEalaíona agus 
don Chultúr 
(ACCESS) 
.... Moltaí a chur i 
dtoll a chéile don 
scéim nua. 
.... Comhaontú a 
bheith faighte ar 
chritéir agus 
iarratais a bheith 
iarrtha taobh 
istigh de thrí mhí 
d’aon scéim nua 
ceadaithe. 
.... Tionscadail, 
músaeim agus 
dánlanna in 
earnáil, nach 
earnáil Stáit í, a 
mhaoiniú, mar is 
cuí. 
.... Cead d’aon chlár nua 
le fógairt taobh istigh 
de thrí mhí ón dáta 
deiridh ar a raibh 
iarratais le bheith 
istigh. 
.... Líon áirithe tionscadal 
críochnaithe agus 
éagsúlacht iontu. 
feabhsaithe. 
.... Freastal ar 
ghníomhaíochtaí 
ealaíon agus an 
chultúir méadaithe. 
6. Éifeachtacht agus 
feidhmiúlacht na 
meicníochtaí 
seachadta i dtaca 
le tacaíocht Stáit 
do na healaíona 
agus don chultúr, a 
fheabhsú trí 
struchtúir éagsúla 
na 
nGníomhaireachtaí 
Stáit. 
.... Leithdháileadh 
cuí ar acmhainní 
do chomhlachtaí 
na n-ealaíon 
agus an chultúir 
a chinntiú faoi 
réir socruithe 
córa rialachais 
chorparáidigh. 
.... Soláthar acmhainní 
faighte ag 
comhlachtaí Ealaíon 
agus Cultúir agus é 
curtha ar a gcumas 
cuspóirí polasaí a 
chur i gcrích. 
.... Comhlachtaí Ealaíon 
agus Cultúir ag cur a 
rólanna 
comhaontaithe i 
gcrích. 
7. An Amharclann 
Náisiúnta a thógáil 
arís. 
.... Dul i dteagmháil 
le hOifig na 
nOibreacha 
Poiblí agus le 
hAmharclann na 
Mainistreach i 
dtaca le roghnú 
agus ceannach 
suímh. 
.... Suíomh ceannaithe a 
thagann le coimre 
chóiríochta na 
hAmharclainne agus 
sceideal na 
hathfhorbartha 
fógartha. 
.... Conradh don 
áitreabh nua ligthe 
.... Amharclann den 
scoth ag feidhmiú de 
réir nuachaighdeán 
freagrachta agus 
rialachais 
chorparáidigh agus 
an úsáid ba mhó ab 
fhéidir a bheith á 
baint aisti.

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
.... Dearadh 
amharclainne a 
bheadh fiúntach 
d’amharclann 
náisiúnta,a 
dhaingniú agus 
an maoiniú 
riachtanach agus 
gach cead eile a 
fháil. 
amach. 
.... Struchtúir nua chuí i 
ndáil le rialachas 
corparáideach 
socraithe 
d’Amharclann na 
Mainistreach. 
.... Figiúirí lucht freastail. 
8. Tacú le Cultúr 
Éireann. 
.... Comhaontú a 
fháil ar phlean 
straitéiseach 
chun freastal dá 
shainchúram. 
.... Comhlacht nua réidh 
dá chuspóir. 
.... Taispeánadh 
breisithe na n-ealaíon 
Éireannach faoi reir 
thosaíochtaí 
réamhbheartaithe. 
9. Forbairt 
straitéiseach 
fhadtéarmach an 
Cheolárais 
Náisiúnta a éascú. 
.... Cead an Rialtais 
a fháil i leith 
cheannach 
suímh Ardán 
Earlsfort atá in 
áitíocht ag 
Coláiste Ollscoile 
Bhaile Átha 
Cliath faoi láthair. 
.... Idirbheartaíochtaí 
rathúla idir an 
Roinn/Oifig na 
nOibreacha Poiblí 
maidir le haistriú 
suímh Ardán 
Earlsfort chuig an 
Stát. 
.... Athfhorbairt 
chéimnithe ar an 
suíomh chun freastal 
ar riachtanais na nealaíon 
léirfheidhmeach agus 
an Cheolárais 
Náisiúnta. 
.... Saoráid ealaíon 
léirfheidhmeach den 
scoth comhionann leo 
siúd i 
bpríomhchathracha 
eile an AE, go 
háirithe don cheol 
siansach. 
.... Figiúirí don líon 
daoine ag freastal ar 
an tsaoráid nua 
ardaithe. 
.... Aitheantas 
idirnáisiúnta do 
chaighdeán na 
saoráide nua agus 
tagairt faoi leith don 
chaighdeán fuaimniúil 
do léirfheidhmiú an 
cheoil shiansaigh. 
10. Áiseanna 
stórála/taispeántais 
sna Forais 
Náisiúnta 
Chultúrtha a 
mheas agus 
meastóireacht a 
dhéanamh orthu. 
.... Tuarascáil a chur 
le chéile ina 
measfaí an gá le, 
agus a 
dhlisteanaí is a 
bheadh, 
áiseanna 
feabhsaithe i 
bhfianaise 
scothchleachtais 
idirnáisiúnta. 
.... Áiseanna feabhsaithe 
stórála/taispeántais. 
.... Cosaint bhreisithe ar 
nithe cultúrtha agus 
rochtain chucu as a 
n-éascófaí ardú ar 
líon na gcuairteoirí. 
11. Spreagadh a 
thabhairt do na 
Forais Náisiúnta 
.... Moltaí a chur i 
dtoll a chéile i 
ndáil le leanúint 
.... An dá scéim 
socraithe agus in 
úsáid go gníomhach 
.... Saothair ealaíon róoirirc 
agus nithe 
cultúrtha ceannaithe 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
Bhailiúcháin 
saothair ealaíon 
agus nithe 
cultúrtha a 
cheannach. 
den Chiste 
Oidhreachta 
agus Alt 1003 
den fhaoiseamh 
cánach a 
choimeád. 
chun nithe 
oidhreachta a 
meastar gurb iad an 
scoth dá gcineál iad, 
a cheannach. 
chun cur leis na 
bailiúcháin náisiúnta. 

SPRIOC ARDLEIBHÉIL: SPÓRT 
Ról an spóirt i gcothú stíleanna folláine maireachtála a aithint, tacaíocht agus spreagadh 
a thabhairt do spéis mhéadaithe agus do rannpháirtíocht i gcúrsaí spóirt, caighdeáin an 
tsaothraithe sa spórt a fheabhsú agus saoráidí spóirt a fhorbairt ar bhonn náisiúnta, 
réigiúnach agus áitiúil, trí fhrámaíocht chuí polasaí agus acmhainní. 
Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
1. Úsáid chistí poiblí 
a éascú chun 
rannpháirtíocht 
mhéadaithe i 
ngníomhaíocht 
spóirt a chur chun 
cinn. 
.... Maoiniú agus 
treoir i leith 
polasaí a chur 
ar fáil do 
Chomhairle 
Spóirt na 
hÉireann. 
.... Athbhreithniú 
iomlán ar 
chaiteachas 
Chomhairle 
Spóirt na 
hÉireann. 
.... Athbhreithniú 
iomlán ar na 
Comhpháirtíochtaí 
Áitiúla Spóirt 
atá ann. 
.... Táscairí feidhmiúcháin 
ar fhorbairt spóirt agus 
ar chur chun cinn 
aimsithe agus 
soiléirithe sna 
Pleananna 
Straitéiseacha agus i 
dTuarascálacha 
Chomhairle Spóirt na 
hÉireann. 
.... Athbhreithniú ar 
Chaiteachas 
críochnaithe faoi lár 
2005. 
.... Moltaí as an 
Athbhreithniú 
Caiteachais curtha i 
bhfeidhm i 2006. 
.... Athbhreithniú ar na 
Comhpháirtíochtaí 
Áitiúla Spóirt 
críochnaithe faoi lár 
2005. 
.... Leibhéil 
rannpháirtíochta ag 
gach aois méadaithe i 
gcúrsaí spóirt rud a 
chuidíonn le stíleanna 
maireachtála níos 
folláine. 
.... An iarracht dheonach i 
gcúrsaí spóirt in Éirinn 
mar a bhí. 
.... Leibhéil an tsaothraithe 
ag feabhsú. 
2. Foráil saoráidí 
spóirt a éascú ar 
bhonn náisiúnta. 
.... Seachadadh 
éifeachtach 
agus feidhmiúil 
an Chláir 
Chaipitil Spóirt. 
.... Athbhreithniú 
iomlán ar 
Chaiteachas an 
Chláir Chaipitil 
.... Iarrtar iarratais go 
bliantúil. 
.... Cuirtear measúnuithe 
agus moltaí faoi bhráid 
an Aire taobh istigh de 
thrí mhí de dháta 
deiridh an iarratais. 
.... Íoctar na deontais 
faoin gClár go 
pointeáilte agus go 
héifeachtach. 
.... Moltaí as an 
Athbhreithniú ar 
Chaiteachas curtha i 
bhfeidhm faoi 2006. 
.... Leibhéil 
rannpháirtíochta ag 
gach aois méadaithe i 
gcúrsaí spóirt. 
.... An iarracht dheonach i 
gcúrsaí spóirt in Éirinn, 
coinnithe,aitheanta 
agus tacaíocht faighte 
aici. 
.... Leibhéil saothraithe 
ardaithe trí rochtain 
chuig áiseanna cuí. 
.... Faisnéis sa bhreis as a 
dtagann feidhmiúlacht 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
Spóirt. 
.... Scrúdú rialta ar 
thionscadail 
d’fhonn 
riarachán, an 
próiseas déanta 
cinntí agus 
leibhéil 
ghéilliúlachta a 
bhreisiú. 
.... Riarachán 
Faoisimh 
Chánach ar 
thabhartais do 
scéim na 
dtionscadal 
caipitil spóirt. 
.... Seachadadh 
éifeachtach 
agus feidhmiúil 
Chláir Linnte 
Snámha na 
nÚdarás Áitiúil. 
.... Athbhreithniú 
iomlán ar 
Chaiteachas 
Chláir na Linnte 
Snámha. 
.... Straitéis nua do 
shaoráid spóirt 
a fhorbairt agus 
a chur i 
bhfeidhm. 
.... Íosmhéid de 40 
tionscadal ionadaíoch 
ar 5% ar a laghad 
d’íocaíochtaí deontais 
á scrúdú in aghaidh na 
bliana. 
.... Gach iarratas faoin 
scéim próiseáilte go 
pointeáilte agus go 
héifeachtach. 
.... Tógáil tosaithe ar shé 
linn snámha in 
aghaidh na bliana 
bainte amach. 
.... Comhoibriú níos 
dlúithe bainte amach 
ar Chláir Caipitil Spóirt 
na nÚdarás Áitiúil i 
leith iarratas ar 
thionscadail linnte 
snámha i gcaitheamh 
chlár na bliana 2005. 
.... Athbhreithniú ar 
Chaiteachas Chláir na 
Linnte Snámha 
críochnaithe i rith 
2005. 
.... Moltaí ag éirí as an 
Athbhreithniú curtha i 
bhfeidhm go luath sa 
bhliain 2006. 
.... Grúpa Stiúrtha idir- 
Rannach a bhunú faoi 
Mheitheamh 2005. 
.... Tabhairt faoi phróiseas 
comhairliúcháin faoi 
níos fearr in oibriú an 
Chláir Chaipitil Spóirt. 
.... Bainistiú níos éifeachtaí 
ar an gclár. 
.... Airdeall an iarratasóra 
méadaithe i leith 
coinníollacha deontais 
agus a ngéilliúlachta. 
.... Líon sa bhreis de linnte 
snámha in aghaidh an 
duine bainte amach. 
.... Feabhsú san úsáid a 
bhaintear as linnte 
snámha poiblí. 
.... An clár á chur i 
bhfeidhm níos 
éifeachtaí. 
.... Deiseanna sa bhreis ag 
gach uile aois a bheith 
rannpháirteach i 
gcúrsaí spóirt. 
.... Breis rannpháirtíochta i 
gcúrsaí spóirt ag gach 
uile aois. 
.... Leibhéil saothraithe a 
fheabhsú trí theacht a 
bheith ar na háiseanna 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
.... Iniúchadh 
náisiúnta ar 
shaoráidí áitiúla 
spóirt a 
chríochnú. 
Mheán Fómhair 2005 
leis na comhlachtaí 
poiblí agus na 
príomhchomhlachtaí ar 
spéis leo saoráidí 
spóirt a sholáthar. 
.... Straitéis críochnaithe 
faoi dheireadh 2005. 
.... Ábhar agus próiseas 
an iniúchta 
comhaontaithe faoi 
Mheán Fómhair 2005. 
.... An t-iniúchadh tosaithe 
i 2005 agus 
críochnaithe faoi 
dheireadh 2006. 
cuí. 
.... Cur chuige níos 
straitéisí i bhforáil 
mhaoiniú an Rialtais i 
gcomhair saoráidí 
spóirt sa todhchaí. 
3. Athfhorbairt 
Staidiam Bhóthar 
Lansdúin a éascú 
agus 
forbhreathnú a 
choinneáil uirthi 
agus forbairt 
champais 
d’áiseanna spóirt i 
mBaile an Abba. 
.... Riarachán ar 
mhaoiniú 
Chuideachta 
Forbartha 
Staidiam 
Bhóthar 
Lansdúin, go 
pointeáilte agus 
go 
héifeachtach, le 
cuidiú Oifig na 
nOibreacha 
Poiblí ós iad 
comhairleoirí 
teicniúla na 
Roinne iad, faoi 
réir fhorálacha 
an Chomhaontaithe 
Dhlíthiúil a 
shínigh na 
comhpháirtithe. 
.... A chinntiú, trí 
Ghrúpa Stiúrtha 
an Staidiaim, go 
gcoinnítear an 
fhorbairt ag dul 
ar aghaidh de 
réir na 
bpleananna 
agus go 
gcuirtear 
cabhair ar fáil 
nuair a bhíonn 
deacrachtaí 
.... Maoiniú curtha ar fáil 
taobh istigh 
d’fhrámaíocht shásúil 
íocaíochta, a thiocfadh 
leis an leibhéal 
forbartha a thógfadh 
Cuideachta Forbartha 
Staidiam Bhóthar 
Lansdúin uirthi féin. 
.... Tacaíocht a chur ar 
fáil, dá mba ghá, dá 
mbeadh aon deacracht 
ann. 
.... Líon áiteanna sa bhreis 
agus áiseanna nuaaimseartha 
i Staidiam 
athfhorbartha Bhóthair 
Lansdúin a mbainfeadh 
an lucht féachana 
tairbhe níos fearr as 
agus a d’ardódh próifíl 
gach spóirt a ndéanfaí 
freastal air ansin. 
.... Breis feasachta ag 
gach aois faoi 
thábhacht na 
rannpháirtíochta sa 
spórt. 
.... Deiseanna sa bhreis ag 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
ann. 
.... Moltaí a chur 
isteach chun 
comhaontú an 
Rialtais a 
dhaingniú i leith 
Champais 
Spóirt i mBaile 
an Abba. 
.... Forbairt 
Champas agus 
Staidiam 
Éireann Teo a 
bhunú ar bhonn 
reachtúil, mar 
chomhlacht a 
bhfuil sé de 
chúram air clár 
áiseanna an 
Champais 
Spóirt a 
sheachadadh. 
.... Clár maoinithe 
rialaithe agus 
éifeachtach a 
shocrú. 
.... Forbairt 
Champas agus 
Staidiam 
Éireann a 
bheith i mbun 
forbhreithnithe 
ar sheachadadh 
chlár na náiseanna. 
.... An 
fhéidearthacht 
atá ann i 
gcomhair 
codanna 
leanúnacha 
forbartha a 
.... Clár socraithe do 
sheachadadh raon 
d’áiseanna mar atá 
comhaontaithe ag an 
Rialtas. 
.... Forbairt Champas 
agus Staidiam 
Éireann bunaithe mar 
Ghníomhaireacht 
Reachtúil i 2005. 
.... Clár maoinithe 
comhaontaithe leis a 
Roinn Airgeadais. 
.... Áiseanna seachadta 
de réir buiséid agus an 
chláir ama a réitíodh. 
.... Tuarascáil ar 
fhéidearthacht 
chodanna leanúnacha 
forbartha curtha ar fáil 
faoi dheireadh 2006. 
gach uile aois a bheith 
rannpháirteach i 
gcúrsaí spóirt. 
.... Breis rannpháirtíochta i 
gcúrsaí spóirt ag gach 
uile aois. 
.... Deiseanna traenála 
agus leibhéil 
saothraithe 
lúthchleasaithe den 
scoth a fheabhsú. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
mheas m.sh. 
Airéine le 
hinfheistíocht 
ón earnáil 
phríobháideach, 
forbairt 
cheanncheathrú 
d’eagraíochtaí 
Spóirt. 
4. Tacú le forbairt na 
hEarnála Capall 
agus Con in 
Éirinn. 
.... Caidreamh 
leanúnach le 
Rásaíocht 
Chapall na 
hÉireann agus 
le Bord na gCon 
maidir le 
feidhmiú 
fhorálacha na 
reachtaíochta i 
ndáil le 
rásaíocht 
chapall agus 
chon, go 
speisialta, An 
tAcht um 
Rásaíocht 
Chapall agus 
Chon, 2001. 
.... Tacú le 
Rásaíocht 
Chapall na 
hÉireann agus 
le Bord na gCon 
i bhfeidhmiú a 
gClár Forbartha 
Caipitil. 
.... Táscairí forbartha 
agus feidhmiúcháin 
aimsithe agus 
soiléirithe i 
bPleananna 
Straitéiseacha 
Rásaíocht Chapall na 
hÉireann agus Bhord 
na gCon agus tuairiscí 
orthu sna 
Tuarascálacha 
Bliantúla. 
.... Méadú ar leibhéal 
freastail ag Cruinnithe 
Rásaíochta Capall 
agus Rianrásaíochta 
Con. 
5. Freastal ar 
fhreagrachtaí na 
Roinne i dtaca le 
saincheisteanna 
spóirt arna 
éileamh ag an 
Aontas Eorpach, 
ag Comhairle na 
hEorpa agus ag 
an 
nGníomhaireacht 
Dhomhanda Frith- 
Dhópála. 
.... Ionadaíocht a 
dhéanamh ar 
Éirinn ag 
cruinnithe agus 
aird a thabhairt 
ar shaincheisteanna 
a 
ardaítear agus 
iad a mheas. 
.... An caidreamh 
leis an 
nGníomh. 
Dhomhanda 
.... Freastal leanúnach ar 
an nGníomhaireacht 
Dhomhanda Frith- 
Dhópála, ar an AE 
agus ar Chomhairle na 
hEorpa faoi 
shaincheisteanna frithdhópála 
agus faoi 
shaincheisteanna 
idirnáisiúnta eile. 
.... Cur chuige 
.... Eolas níos forleithne ar 
riarachán polasaí spóirt 
ar fud na hEorpa. 
.... Comhaontú an 
Choimisiúin 
Dhomhanda Frith- 
Dhópála go luath i 
2006.

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothorthaí 
Frith-Dhópála, 
le Comhairle na 
hEopra agus le 
Comhairle 
Spóirt na 
hÉireann a 
choinneáil sa 
siúl faoi shaincheisteanna 
frith-dhópála. 
.... Cuidiú le 
forbairt an 
Choinbhinsiúin 
Dhomhanda 
Frith-Dhópála 
faoi UNESCO. 
comhordaithe ar 
shaincheisteanna a 
bhaineann le spóirt 
agus saincheist na 
frith-dhópála san 
áireamh. 
.... Daingniú na hÉireann 
ar an gCoinbhinsiún 
Domhanda Frith- 
Dhópála. 
.... Polasaí spóirt agus 
spéiseanna na 
hÉireann cumhdaithe 
sna fóraim idirnáisiúnta. 

SPRIOC ARDLEIBHÉIL: TURASÓIREACHT 
Tacú le forás inbhuanaithe thionscail na turasóireachta agus cuidiú leis aghaidh a thabhairt ar 
dhúshlán an chomórtais trí raon de ghníomhartha agus de chláir pholasaithe a fhorbairt, a 
fheidhmiú agus trí thionchar a imirt orthu chun an leas is fearr a bhaint as buntáistí geilleagracha 
agus sóisialta na hearnála d’Éirinn. 
Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
1. Cur i bhfeidhm na 
straitéise 
d’fhorbairt 
inbhuanaithe 
thurasóireacht na 
hÉireann 2003- 
2012 a éascú mar 
atá leagtha amach 
i dTuarascáil an 
Ghrúpa 
Athbhreithnithe 
Pholasaí na 
Turasóireachta. 
.... Rúnaíocht agus 
tacaíocht a 
sholáthar don 
Ghrúpa 
Feidhmiúcháin 
don Phlean 
Gníomhaíochta 
don 
Turasóireachta. 
.... Monatóireacht a 
dhéanamh ar agus 
tionchar a bheith 
ar 
shaincheisteanna 
agus cláir pholasaí 
eile a bhaineann 
le forbairt 
inbhuanaithe na 
turasóireachta. 
.... Tuarascálacha dul 
chun cinn a fhoilsiú 
faoi dhó sa bhliain ar 
chur i bhfeidhm 
Phlean Gnímh na 
Turasóireachta, lena 
n-áirítear 
measúnuithe ar na 
gníomhartha a chuir 
na hearnálacha poiblí 
agus príobháideacha 
i bhfeidhm. 
.... Fóram Bliantúil 
Thionscal na 
Turasóireachta chun 
tuairisciú ar ais don 
earnáil faoi dhul chun 
cinn agus tosaíochtaí 
a bhunú. 
.... Réimse de 
pholasaithe 
maicreacnamaíochta 
an Rialtais agus eile a 
thabharfadh tacaíocht 
don turasóireacht a 
bhreisíonn an 
comhshaol gnó ina 
mbeadh earnáil 
nuálach 
turasóireachta ábalta 
forás a dhéanamh. 
.... Cur chuige “uile 
Rialtais” i leith 
fhorbairt na 
turasóireachta ina 
léirítear i straitéisí 
Ranna agus 
gníomhaireachtaí eile, 
na tosaíochtaí agus 
na ceisteanna a 
d’aithin earnáil na 
turasóireachta. 
.... Feidhmiúchán 
thurasóireacht na 
hÉireann: 
o i gcomhlíonadh 
na 
spriocanna 
fáis a leagadh 
agus 
o mar earnáil 
do 
dheiseanna 
infheistíochta, 
earnáil 
nuálachta 
agus 
fiontraíochta 
o mar ionstraim 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
d’fhorbairt 
sóisialta agus 
geilleagrach 
an Rialtais ar 
bhonn 
náisiúnta 
agus 
réigiúnach. 
2. Éifeachtach agus 
feidhmiúlacht na 
meicníochtaí 
seachadta do 
thacaíocht an Stáit 
i leith na 
turasóireachta a 
fheabhsú trí 
struchtúir 
Ghníomhaireachtaí 
turasóireachta 
Stáit. 
.... Leithdháileadh cuí 
acmhainní 
airgeadais agus 
foirne chuig 
Gníomhaireachtaí 
Turasóireachta 
Stáit a chinntiú. 
.... A chinntiú go 
bhfuil socruithe cuí 
do rialachas 
corparáideach i 
bhfeidhm i leith 
Gníomhaireachtaí 
Turasóireachta 
Stáit. 
.... Socruithe maidir 
le seachadadh 
pholasaí na 
turasóireachta a 
mheas agus a 
fheabhsú ag 
leibhéal 
fonáisiúnta. 
.... Acmhainní curtha ar 
fáil agus curtha ar 
chumas 
Gníomhaireachtaí 
Turasóireachta Stáit 
cuspóirí an pholasaí 
a sheachadadh. 
.... Aontú faighte ar 
shocruithe maidir le 
seachadadh an 
pholasaí 
turasóireachta ag 
leibhéal fonáisiúnta 
agus socruithe forais 
curtha i bhfeidhm. 
.... Gníomhaireachtaí 
Turasóireachta Stáit 
agus Údaráis 
Réigiúnacha 
Turasóireachta a 
bheith ‘réidh don 
chuspóir’ agus iad ag 
cur i bhfeidhm a 
rólanna forbartha 
turasóireachta ar ar 
aontaíodh. 
.... Cur chuige ‘na 
réigiúin uile’ maidir le 
forbairt na 
turasóireachta ina 
léirítear i straitéisí na 
ngníomhaireachtaí 
agus na rannpháirtithe 
eile áitiúla agus 
réigiúnacha, na 
tosaíochtaí a d’aithin 
earnáil na 
turasóireachta. 
3. A chinntiú go bhfuil 
na hacmhainní do 
mhargaíocht agus 
do chur chun cinn 
na turasóireachta, 
d’fhorbairt na nacmhainní 
daonna 
agus d’fhorbairt 
tairgí imlonnaithe 
chomh mór is is 
féidir é d’fhonn na 
cuspóirí agus na 
moltaí a leagadh 
amach sa Chlár 
Comhaontaithe 
don Rialtas, sa 
Phlean Náisiúnta 
Forbartha agus i 
dTuarascáil 
Ghrúpa 
.... A chinntiú go 
léiríonn Pleananna 
Gnó agus 
Corparáideacha 
agus cláir 
feidhmiúcháin na 
nGníomhaireachta 
í Turasóireachta 
Stáit go cuí 
cuspóirí an 
pholasaí agus go 
ndéantar 
athbhreithniú orthu 
d’fhonn cúinsí a 
bhíonn ag athrú 
agus cuspóirí a 
bhaineann le 
‘luach ar airgead’ 
a léiriú. 
.... Cuspóirí an pholasaí 
a corpraíodh i 
bPleananna Gnó 
agus Corparáideacha 
agus i gcláir 
feidhmiúcháin na 
nGníomhaireachtaí 
curtha i bhfeidhm 
d’fhonn tacaíocht a 
thabhairt d’fhorbairt 
an tionscail. 
.... Monatóireacht 
déanta ar 
chaiteachas na 
nGníomhaireachtaí ar 
chláir feidhmiúcháin 
agus athbhreithniú 
déanta orthu in 
aghaidh chuspóirí an 
.... Frámaíocht chuí 
polasaí i bhfeidhm 
don tréimhse 2006- 
2013 d’fhonn 
tacaíocht a thabhairt 
d’fhorbairt 
inbhuanaithe na 
hearnála sa todhchaí 
de réir na spriocanna. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
Athbhreithnithe 
Pholasaí na 
Turasóireachta 
.... Deireadh Chlár 
Feidhmiúcháin na 
Turasóireachta 
1994-1999 a 
chinntiú. 
.... Measúnú an 
tionscadail agus 
íostarraingt na 
gcistí faoi Scéim 
Forbartha Táirge 
na Turasóireachta 
2000-2006 
críochnaithe. 
.... Conclúid a fháil ar 
chonradh CPP do 
thógáil agus 
d’fhorbairt an Lár- 
Ionaid Náisiúnta 
Comhdhála. 
.... Cuspóirí agus 
riachtanais a 
bhaineann le 
margaíocht agus 
le cur chun cinn, le 
forbairt acmhainní 
daonna agus le 
forbairt táirgí do 
2006-2013 a 
scrúdú agus 
frámaíochtaí cuí 
do thacaíocht an 
pholasaí a 
fhorbairt don 
tréimhse. 
pholasaí. 
.... Clár Feidhmiúcháin 
na Turasóireachta 
1994-1999 dúnta. 
.... Cinntí ar iarratais ar 
dheontais agus cistí 
caite. 
.... Conclúid faighte ar 
chonradh CPP an 
Lár-Ionaid Náisiúnta 
Comhdhála faoi 
dheireadh 2005. 
.... Athbhreithniú déanta 
ar chuspóirí 
mhargaíocht agus 
chur chun cinn na 
turasóireachta chomh 
maith le forbairt 
acmhainní daonna 
agus forbairt táirgí do 
2006-2013 agus 
frámaíochtaí cuí don 
pholasaí forbartha. 
.... Feabhas tagtha ar 
fhairsinge na 
turasóireachta agus 
bunús táirge na 
turasóireachta 
breisithe. 
.... Lár-Ionad Náisiúnta 
Comhdhála i gcrích 
ag tacú le forbairt 
ghnó comhdhálacha 
agus cruinnithe. 
4. An scóip do 
ghníomh 
comhoibritheach 
thar thrí limistéar 
feidhmiúcháin na 
Roinne (.i. 
ealaíona agus 
cultúr, spórt agus 
turasóireacht) a 
aithint agus a chur 
chun cinn d’fhonn 
forbairt na nearnálacha 
lena 
mbaineann a 
.... Frámaíocht 
feidhmiúcháin 
agus clár ama a 
bhunú d’fhonn 
moltaí do ghrúpa 
trasrannóige sa 
Roinn ar chomharghníomhaíochtaí 
a 
chur chun cinn. 
.... Frámaíocht 
feidhmiúcháin 
bunaithe faoi 
Mheitheamh 2005 
d’fhonn í a chur i 
bhfeidhm go 
céimneach an bhliain 
dár gcionn. 
.... Dúshaothrú 
féidearthachta do 
chomharghníomhaíocht 
thar 
thrí limistéar 
feidhmiúcháin na 
Roinne. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí Fothoraidh 
bhreisiú ar a leas 
go léir.* 
* Is cuspóir Tras-Rannach é seo. 

SPRIOC ARDLEIBHÉIL: SEIRBHÍSÍ CORPARÁIDEACHA 
Athrú eagraíochtúil agus acmhainní a bhainistiú d’fhonn seirbhísí d’ardchaighdeánach a 
chur ar fáil dár gcustaiméirí agus d’fhonn an polasaí dílárnaithe a chur i bhfeidhm. 
Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
1. Seirbhísí d’ardchaighdeán a 
chur ar fáil dár gcustaiméirí. 
.... An próiseas de 
sheirbhís na 
gcustaiméirí a 
cheangal isteach 
le gach 
gníomhaíocht 
laethúil Roinne, 
a chríochnú. 
.... Eiteas, nósanna 
imeachta, 
cleachtas agus 
scileanna 
sheirbhís na 
gcustaiméirí a 
chur trasna ar 
gach ball foirne 
nua i 
gcomhthéacs 
chur i bhfeidhm 
an díláraithe. 
.... Scéim Ghaeilge 
a bhunú de réir 
ailt 11 d’Acht na 
dTeangacha 
Oifigiúla 2003 
.... Meicníochtaí a 
bheith i bhfeidhm 
faoi dheireadh 
2005, ag leibhéal 
áitiúil, d’fhonn 
caighdeáin 
seirbhísí a 
mheas agus 
monatóireacht a 
dhéanamh orthu. 
.... Tús curtha le 
modhanna breise 
comhairliúcháin 
agus modhanna 
breise chun 
aiseolas a fháil ó 
chustaiméirí faoi 
Dheireadh 
Fómhair 2005. 
.... Athbhreithniú 
déanta ar 
nósanna imeachta 
gearán na 
Rannóige faoi 
Mhárta 2005. 
.... Athbhreithniú 
agus athfhócasú 
déanta ar Chairt 
an Chustaiméara 
faoi Bhealtaine 
2006. 
.... Plean sonraithe 
ar chothabháil 
eiteas sheirbhís 
na gcustaiméirí i 
gcomhthéacs 
clár ama don 
dílárú 
ullmhaithe. 
.... Seirbhís níos 
fearr don 
chustaiméir 
agus measúnú 
níos fearr de 
chaighdeán na 
seirbhísí. 
.... Leibhéil 
sástachta na 
gcustaiméirí 
feabhsaithe. 
.... Leibhéil 
sheirbhís na 
gcustaiméirí 
cothaithe le linn 
phróiseas 
feidhmiúcháin 
an díláraithe. 
.... Seirbhís níos 
fearr do 
chustaiméirí ar 
mian leo a 
ngnó a 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
agus de réir 
Treoirlínte arna 
ullmhú faoi alt 
12 den Acht 
céanna. 
.... Teicneolaíocht 
na Faisnéise 
(TF) a fhorbairt 
agus a 
bhainistiú 
d’fhonn 
seachadadh 
chuspóirí agus 
mhisean na 
Roinne a thacú. 
.... Polasaithe na 
Sochaí 
Faisnéise agus 
na Seirbhíse 
ríomhPhoiblí a 
neadú in 
eagraíocht agus 
i bpleanáil na 
Roinne. 
.... Scéim 
críochnaithe faoi 
Mhárta 2005. 
.... Cur i bhfeidhm le 
tosú Iúil 2005 
agus le críochnú 
faoi Iúil 2008 de 
réir an chláir ama 
ar ar aontaíodh 
go lárnach. 
.... Athbhreithniú 
lártéarma ar 
Straitéis TF na 
Roinne 2003- 
2006, lena náirítear 
ionchur 
TF sa pholasaí 
díláraithe. 
.... Straitéis 
Athbhreithnithe 
TF 2003-2006 
ullmhaithe. 
.... An úsáid is mó á 
baint as 
modhanna 
daingne 
leictreonacha i 
gcomhair faisnéis 
a scaipeadh go 
forleathan. 
.... Monatóireacht 
rialta ar shuíomh 
gréasáin na 
Roinne agus é 
tugtha suas chun 
dáta. 
.... Monatóireacht 
leanúnach ar 
shláine agus ar 
dhéanamh i 
nGaeilge. 
.... Úsáid 
éifeachtach na 
n-áiseanna TF 
d’fhonn 
seachadadh 
chuspóirí agus 
mhisean na 
Roinne a thacú. 
.... Faisnéis ar 
pholasaí agus ar 
idirghníomh 
leictreonach idir 
an Roinn agus a 
custaiméirí ar 
fáil trí Bhróicéir 
na Seirbhísí 
Poiblí. 
.... Úsáid 
dhaingean, 
eolasach agus 
inrochtana 
chruinn, cothrom 
le dáta, de 
shuíomh 
gréasáin na 
Roinne ag léiriú 
spriocanna 
straitéisí na 
“Sochaí 
Faisnéise” agus 
“na 
dTeagmhálacha 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
shábháilteacht 
Líonra na Roinne. 
.... Measúnú á 
dhéanamh ar 
straitéisí cuí na 
Seirbhíse 
ríomhPhoiblí i 
bpróisis phleanála 
agus 
feidhmiúcháin na 
Roinne agus iad á 
gcur i bhfeidhm. 
.... Na 
seirbhísí/áiseanna 
a bhíonn á 
soláthar agus 
beartaithe ag 
Bróicéir na 
Seirbhísí Poiblí á 
n-úsáid an méid 
agus is féidir é. 
Nua”. 
2. Ábaltacht eagraíochtúil 
indibhidiúil agus solúbthacht a 
uasmhéadú agus dílárú a chur i 
bhfeidhm. 
.... Frámaíocht 
agus nósanna 
imeachta nua a 
fhorbairt do 
phróiseas 
pleanála gnó na 
Roinne (lena náirítear 
an 
Córas 
Bainistíochta 
Feidhmiúcháin 
agus 
Forbartha). 
.... Athbhreithniú a 
dhéanamh ar 
Straitéis 
Acmhainní 
.... Nósanna 
Imeachta nua 
forbartha agus i 
bhfeidhm faoi 
dheireadh Eanáir 
2005. 
.... Ráiteas Straitéise 
aontaithe faoi 
dheireadh Mhárta 
2005. 
.... Pleananna Gnó 
agus Pleananna 
Oibre an Aonaid 
Ghnó do 2005 i 
bhfeidhm faoi 
dheireadh 
Bealtaine 2005 
chun feidhm 
éifeachtach a 
thabhairt don 
Ráiteas nua 
Straitéise. 
.... Pleananna Gnó i 
bhfeidhm faoi 
Eanáir sna blianta 
dár gcionn. 
.... A thuilleadh 
nasc díreach 
idir gach gné 
den phróiseas 
maidir le 
pleanáil ghnó. 
.... Comhlánú foirne 
atá oilte, sásta 
agus 
díograiseach. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
Daonna na 
Roinne 2003- 
2005, i 
bhfianaise na nathruithe 
reachtacha, 
chorparáidiú na 
bhForas 
Cultúrtha agus 
díláraithe. 
.... Athbhreithniú a 
dhéanamh ar 
na Struchtúir 
Chomhpháirtíoc 
hta de bharr 
chorparáidiú na 
bhForas 
Cultúrtha agus 
agus dílárú á 
chur san 
áireamh. 
.... Cur i bhfeidhm 
an chláir reatha 
Oiliúna a 
chríochnú. 
.... An Clár Oiliúna 
reatha a mheas. 
.... Athbhreithniú a 
dhéanamh ar 
straitéis oiliúna 
na Roinne agus 
clár oiliúna a 
fhorbairt, 
bunaithe ar 
threoirlínte 
lárnacha, 
d’fhonn deileáil 
leis an 
bpróiseas 
díláraithe. 
.... Athbhreithniú 
críochnaithe faoi 
Mheitheamh 
2005. 
.... Straitéis na 
nAcmhainní 
Daonna 
athbhreithnithe i 
bhfeidhm faoi 
dheireadh 2005. 
.... Polasaí 
athbhreithnithe 
cur chun cinn 
agus plean 
feidhmiúcháin i 
bhfeidhm faoi 
dheireadh 2005. 
.... Rannpháirtíocht 
an Choiste 
Chomhpháirtíoch 
ta i ngach gné de 
chlár 
nuachóirithe na 
Státseirbhíse. 
.... Athbhreithniú 
déanta ar na 
struchtúir 
chomhpháirtíocht 
a agus struchtúr 
nua i bhfeidhm 
faoi Mheán 
Fómhair 2005. 
.... Cur i bhfeidhm an 
chláir críochnaithe 
faoi Bhealtaine 
2005. 
.... Próiseas 
meastóireachta i 
bhfeidhm faoi 
Aibreán 2005. 
.... Próiseas 
Comhpháirtíochta 
atá 
níos éifeachtaí 
agus níos mó 
feidhm leis. 
.... Forbairt foirne 
agus feabhas 
tagtha ar an 
mbunús 
scileanna. 
.... Cláir oiliúna 
don todhchaí 
curtha ar an 
eolas faoi 
thorthaí an 
phróisis 
mheastóireacht 
a.

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
.... Athbhreithniú 
críochnaithe 
agus straitéis 
nua i bhfeidhm 
faoi Mheán 
Fómhair 2005. 
.... Cur i bhfeidhm 
de réir an chláir 
ama do dílárú na 
Roinne. 
3. Córas bainistíochta agus 
smachta airgeadais a 
chothabháil chun tacú le cur i 
bhfeidhm 
chuspóirí/pholasaithe/sheirbhísí 
na Roinne. 
.... Cur i bhfeidhm 
Frámaíochta 
Bainistíochta 
Faisnéise. 
.... Monatóireacht a 
dhéanamh ar 
chothabháil na 
gcóras 
smachtaithe 
airgeadais 
inmheánaigh. 
.... Sealbhú agus 
suiteáil an 
Chórais 
Bhainistíochta 
Airgeadais nua 
faoi dheireadh 
Mhárta 2005. 
.... Críoch le 
Comhaontú 
Leibhéal na 
Seirbhíse leis an 
Roinn Dlí agus 
Cirt, 
Comhionannais 
agus 
Athchóirithe Dlí 
faoi Bhealtaine 
2005. 
.... Treoirlínte a 
bhaineann le 
ceannach, 
glacadh, taisteal 
& liúntas 
cothaithe, 
Deontais agus 
Sócmhainní 
Seasta 
ullmhaithe faoi 
dheireadh 
Mhárta 2005. 
.... Táscairí 
Feidhmiúcháin 
do gach Príomh- 
Oifigeach áirithe 
i
dTuarascálacha 
Míosúla 
.... Córais 
tuairiscithe 
airgeadais 
breisithe ag 
feidhmiú sa 
Roinn go 
hiomlán. 
.... Clú airgeadais 
na Roinne 
agus an 
Oifigigh 
Chuntasaíocht 
a cothaithe. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
.... Forbairt 
d’fhrámaíocht 
neartaithe 
Rialachais 
Chorparáidigh 
don Roinn. 
.... Athbhreithniú a 
dhéanamh ar 
Bainistíochta 
2006. 
.... Inúsáideacht na 
dTuarascálacha 
Bainistíochta 
Airgeadais ar 
bhonn ráithe do 
gach Ionad 
Costais faoi 
Mheán Fómhair 
2005. 
.... Cuntas 
Leithreasaithe 
do Vóta na 
Roinne 
críochnaithe 
agus curtha faoi 
bhráid An Ard- 
Reachtaire Ciste 
& Cuntas taobh 
istigh den 
spriocdháta 
reachtúil. 
.... Nósanna 
imeachta 
smachta 
airgeadais agus 
bainistíochta i 
bhfeidhm i 
ngach Rannóg 
agus 
lámhleabhar 
cothrom le dáta 
a bhaineann le 
nósanna 
imeachta agus le 
húdarú táirgithe 
le linn 2005. 
.... Córas na 
rialachán 
inmheánach a 
bhreisiú arna 
éascú ag cláir 
.... Riarachán níos 
éifeachtaí ar 
an Roinn. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
oibríocht 
shocruithe an 
Rialachais 
Chorparáidigh i 
ndáil le 
Gníomhaireachtaí 
na 
Roinne. 
bhliantúla 
iniúchta. 
.... Measúnú agus 
Bainistiú Riosca 
neadaithe thar 
gach córas 
bainistíochta. 
.... Iniúchadh 
inmheánach 
comhtháite leis 
na próisis 
phleanála agus 
forbartha. 
.... Anailís sonraithe 
ar an riosca a 
bhaineann le cur 
i bhfeidhm an 
pholasaí 
díláraithe 
ullmhaithe agus 
bearta cuí 
smachta d’fhonn 
réiteach a fháil ar 
na rioscaí 
aithnithe. 
.... Athbhreithniú 
críochnaithe faoi 
Mheitheamh 
2005. 
.... Córais nua i 
bhfeidhm faoi 
dheireadh 2005 
de réir mar is gá. 
4. Comhshaol oibre sábháilte, 
deimhneach, cothrom agus 
tacúil a chur ar fáil do gach ball 
foirne. 
.... Athbhreithniú a 
dhéanamh ar an 
gCóras reatha 
Bainistíochta 
Sláinte agus 
Sábháilteachta. 
.... Athbhreithniú 
críochnaithe faoi 
Aibreán 2005. 
.... Córas nua 
Bainistíochta 
Sláinte agus 
Sábháilteachta i 
bhfeidhm faoi 
Mheitheamh 
2005. 
.... Córas nua i 
.... Comhshaol 
oibre sábháilte 
deimhneach don 
fhoireann agus 
foireann níos 
eolasaí. 

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
.... Comhionannais 
deiseanna a 
chur chun cinn 
san ionad oibre. 
.... Moltaí a ullmhú 
do rochtain níos 
fearr ar 
sheirbhísí do 
dhaoine faoi 
mhíchumas de 
thoradh 
treoirlínte agus 
teimpléid 
aontaithe a 
bheith faighte ón 
Údarás 
Náisiúnta um 
Míchumas i 
Meitheamh 
2005. 
bhfeidhm faoi 
dheireadh 2005. 
.... Athbhreithniú 
déanta ar an 
gCóras faoi 
dheireadh 
Mheitheamh na 
bliana 2005. 
.... Tuarascáil na 
Roinne agus an 
Údaráis um 
Chomhionannas 
ar chomhathbhreithniú 
na 
dtionscnamh 
comhionannais 
ullmhaithe faoi 
Mheitheamh 
2005. 
.... Plean i gcomhair 
chur i bhfeidhm 
mholtaí na 
tuarascála 
ullmhaithe faoi 
Mheán Fómhair 
2005. 
.... Cur i bhfeidhm 
an phlean 
críochnaithe faoi 
Mhárta 2006. 
.... Treoirlínte 
agus 
teimpléid 
aontaithe 
curtha i 
bhfeidhm 
roimh 
Mheitheamh 
2006. 
.... Baint amach na 
spriocanna 
inscne mar a 
leanas: 
.... Comhshaol 
oibre 
deimhneach 
comhdheiseach 
don fhoireann. 
.... Rochtain níos 
fearr ar 
sheirbhísí na 
Roinne i 
gcomhair 
daoine faoi 
mhíchumas.

Cuspóir Gníomh Táscairí Feidhmiúcháin 
Táscairí Aschuir Táscairí 
Fothoraidh 
.... I ngrád an 
Phríomh- 
Oifigigh 
Chúnta ó 
41% go 45% 
.... I ngrád an 
Phríomh- 
Oifigigh ó 
33% go 40%. 

AGUISÍN 2 
GNÍOMHAIREACHTAÍ FEIDHMIÚCHÁIN/COMHLACHTAÍ GAOLMHARA 
Is faoi na Forais Chultúrtha agus an Stát nó gníomhaireachtaí 
feidhmiúcháin/comhlachtaí eile atá sa Roinn nó atá faoi choimirce fhreagrachtaí 
feidhmiúla na Roinne atá sé go leor de na polasaithe a luaitear sa Ráiteas Straitéise seo 
a chur i gcrích. Áirítear leis na comhlachtaí seo: 
Ard-Mhúsaem na hÉireann 
Bunaíodh an tArd-Mhúsaem faoin Science and Art Museums Act,1877. Áirítear faoina 
shainchúram: ábhar oidhreachta iniompartha, nádúrtha agus cultúrtha na hÉireann a 
bheith faoi bhuanchoimeád agus inrochtana; fís agus tuiscint na hoidhreachta sin a chur 
ar a súile do mhuintir na hÉireann agus do na cuairteoirí a thagann go hÉirinn agus 
gníomhú mar mhóracmhainn oideachais; ceangail chultúrtha a dhaingniú in Éirinn agus 
le tíortha eile. Rinneadh comhlacht féinrialaitheach Stáit de faoi choimirce na Roinne sa 
Bhealtaine, 2005 faoi fhorálacha Acht na bhForas Náisiúnta Cultúrtha, 1997. 
An Chartlann Náisiúnta (agus Comhairle Chomhairleach na Cartlainne Náisiúnta) 
Bunaíodh An Chartlann Náisiúnta faoin Acht um Chartlann Náisiúnta, 1986 ar an 1 
Meitheamh 1998. Is cónascadh í d’Oifig na dTaifead Poiblí (a bunaíodh 1867) agus 
d’Oifig na Stát-Pháipéar (a bunaíodh 1702). Tá dhá chuid i misean na Cartlainne 
Náisiúnta: caomhnú thaifead na hÉireann lena mbaineann údar lena gcaomhnú mar 
chartlann a dhaingniú: agus a chinntiú go bhfuil socruithe cuí i bhfeidhm i gcomhair 
rochtana poiblí chuig an gcartlann. Cuirtear an misean seo i gcrích de réir an Achta um 
Chartlann Náisiúnta, 1986 agus reachtaíocht agus rialacháin ábhartha eile. 
Sholáthair an tAcht um Chartlann Náisiúnta do bhunú Chomhairle Comhairleach na 
Cartlainne Náisiúnta. Cuireann sé comhairle ar an Aire agus leas á bhaint aige as a 
chumhachtaí faoin Acht agus ar gach ábhar a bhaineann leis an gcartlann agus a húsáid 
phoiblí. 
Dánlann Náisiúnta na hÉireann 
Bunaíodh an Dánlann faoi na hAchtanna um Dhánlann Náisiúnta na hÉireann, 1854 go 
1963. Sa Dánlann tá tuairim is 3,000 saothar péintéireachta in ola, tuairim is 8,000 
saothar líníochta agus uiscedhathanna; greanadóireachtaí agus deilbh. Tá músaem 
Yeats, leabharlann de thagairtí ealaíon, siopa leabhar, gailearaí ilmheáin, bialann agus 
téatar léachtaí ann. Crochtar taispeántais speisialta gach bliain in Eite na Mílaoise. 
Leabharlann Náisiúnta na hÉireann 
Is é misean na Leabharlainne Náisiúnta ná leabhair, lámhscríbhinní agus ábhar 
léiriúcháin ar ábhar spéise as Éirinn iad a bhailiú, a bheith ar bhuanchoimeád agus fáil a 

bheith orthu. Tá Seirbhís Ghinealaigh ag an Leabharlann chomh maith d’fhonn cabhair 
a thabhairt dóibh siúd go léir ar mian leo taighde a dhéanamh ar stair a gclainne in 
Éirinn. Tá an tSeirbhís ar fáil saor in aisce do dhaoine a bhuaileann isteach chuig an 
Leabharlann. Rinneadh comhlacht féinrialaitheach Stáit faoi choimirce na Roinne di i 
mBealtaine 2005 faoi fhorálacha Acht na bhForas Náisiúnta Cultúrtha, 1997. 
An Ceoláras Náisiúnta 
Is é an Ceoláras Náisiúnta an t-ionad ceoil is mó clú in Éirinn. Óna oscailt sa bhliain 
1981, bhunaigh an Ceoláras Náisiúnta é féin mar phríomhionad do léirfheidhmiú an 
cheoil bheo agus na n-ealaíon agus aithnítear é mar ionad tábhachtach sna ciorcail 
idirnáisiúnta don léirfheidhmiú. 
Leabharlann Chester Beatty 
Tá Leabharlann Chester Beatty ar cheann d’Fhorais Náisiúnta Cultúrtha na hÉireann 
agus ba é Sir Alfred Chester Beatty a bhunaigh í agus a thiomnaigh in iontaobhas í chun 
go rachadh sí chun tairbhe an phobail. Is músaem ealaíne agus leabharlann atá sa 
leabharlann, ina bhfuil cnuasach iontach de lámhscríbhinní Ioslamacha, agus ealaín ón 
tSín, ón tSeapáin, ón India, agus ó thíortha eile san Oirthear. Tá papyri luath lena náirítear 
roinnt de na téacsanna is luaithe ón mBíobla agus lámhscríbhinní eile ón 
luathChríostaíocht, priontaí ón iarthar agus leabhair chlóbhuailte le fáil inti agus dá bharr 
tá an cnuasach sin ar cheann de na cnuasaigh is saibhre ar domhan. Tá 8,000 
imleabhar i Leabharlann Tagairtí Leabharlann Chester Beatty a bhaineann leis an 
gcnuasach. Is ar choinne amháin atá cead isteach chuig an Leabharlann Tagairtí faoi 
láthair. 
Músaem Nua-Ealaíne na hÉireann 
Is é Músaem Nua-Ealaíne na hÉireann an foras náisiúnta ceannródaíoch in Éirinn do 
bhailiúchán agus do léiriúchán na n-ealaíon comhaimseartha agus nua-aimseartha. 
Léiríonn an Músaem éagsúlacht mhór ealaíon agus smaointe ealaíontóirí i gclár 
dinimiciúil taispeántas lena n-áirítear go minic saothar ó Chnuasach an Mhúsaeim féin, 
ón Rannóg Oideachais agus Phobail ag a bhfuil gradaim bainte amach, agus ón 
Stiúideo agus ó na Cláir Náisiúnta. 
Coimisiún Lámhscríbhinní na hÉireann 
Bunaíodh Coimisiún Lámhscríbhinní na hÉireann i nDeireadh Fómhair 1928, faoi 
bharántas Uachtarán Phríomh-Chomhairle Shaorstát Éireann. Bunaíodh an Coimisiún 
d’fhonn tuairisc a thabhairt ar nádúr, ar fhairsinge agus ar thábhacht na gcunasach 
lámhscríbhinní agus páipéar de leasa litríochta, stairiúla agus ginearálta na hÉireann, 
atá faoi úinéireacht phríobháideach nó phoiblí chomh maith le tuairisc a thabhairt ar na 
háiteanna ina gcoinnítear lámhscríbhinní agus páipéir dá leithéid. B’éigean don 
Choimisiún chomh maith socruithe a dhéanamh maidir le hullmhú agus le foilsiú féilirí, 
catalóg agus eagrán de na lámhscríbhinní. Ó bunaíodh Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha 

Cliath sa bhliain 1940, cuireadh an fhreagracht as ábhar a fhoilsiú i nGaeilge ar Scoil an 
Léinn Cheiltigh na hInstitiúide. 
An Chomhairle Ealaíon 
Is comhlacht féinrialaitheach Stáit í An Chomhairle Ealaíon a bhunaíodh sa bhliain 1951 
d’fhonn spéis an phobail a mhúscailt sna healaíona chomh maith le heolas, tuiscint agus 
cleachtadh na n-ealaíon a chur chun cinn. Is í príomhionstraim an Stáit í maidir le 
maoiniú na n-ealaíon agus is comhlacht comhairliúcháin ag an Rialtas í ar ghnéithe a 
bhaineann leis na healaíona, arna fheidhmiú faoi na hAchtanna Ealaíon 1951 go 1973. 
Tacaíonn An Chomhairle Ealaíon le gach gné de na healaíona, i mBéarla agus i 
nGaeilge – ailtireacht, damhsa, dráma, scannán, litríocht, ceol, ceoldráma agus na 
hamharcealaíona. 
Bord Scannán na hÉireann 
Feidhmíonn Bord Scannán na hÉireann faoi Achtanna um Bord Scannán na hÉireann, 
1980-2000, d’fhonn gnéithe cruthaitheacha agus tráchtála i gcultúr déantúsaíochta 
scannán agus i gcultúr scannán in Éirinn a chur chun cinn do lucht féachána sa bhaile 
agus i gcéin. Cuireann sé iasachtaí agus infheistíocht chothromais ar fáil do lucht 
neamhspleách déantúsaíochta scannán in Éirinn d’fhonn cuidiú a thabhairt dóibh i 
bhforbairt agus i léiriú scannán Éireannach. Oibríonn an Bord i gcomhpháirt le 
gníomhaireachtaí eile leath-stáit na hÉireann d’fhonn margaíocht, díol agus dáileadh 
scannán Éireannach a fheabhsú agus d’fhonn oiliúint agus forbairt i ngach gné den 
déantúsaíocht scannán a chur chun cinn. Bíonn fostaíocht d’oibreoirí scannánaíochta 
na hÉireann agus úsáid de sheirbhísí coimhdeacha na hÉireann fíorthábhachtach agus 
an Bord ag glacadh le hiarratais. Ina theannta sin cuireann aonad margaíochta an 
Bhoird Éire chun cinn go hidirnáisiúnta mar láthair do shuíomh scannán. 
Cultúr Éireann 
Bunaíodh Cultúr Éireann d’fhonn ealaíona agus ealaíontóirí na hÉireann a chur chun 
cinn sa chomhthéacs idirnáisiúnta agus d’fhonn úsáid a bhaint as cistí a chuireann an 
tAire Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta ar fáil dó lena gcríoch sin, de réir cuspóirí 
polasaí agus tosaíochta arna ainmniú aige ón Aire. Áirítear lena shainchúram 
leithdháileadh deontas d’ealaíontóirí nó d’eagraíochtaí ealaíon i gcomhair 
gníomhaíochtaí thar sáile, maoiniú agus éascaíocht de rannpháirtíocht na hÉireann ag 
imeachtaí straitéiseacha ealaíon idirnáisiúnta agus bainistiú d’imeachtaí samhailteacha 
cultúrtha in Éirinn nó thar lear. Tuigtear freisin go gcuirfidh sé comhairle ar an Aire faoi 
ghnéithe idirnáisiúnta ealaíon agus cultúrtha. 
Comhairle Spóirt na hÉireann 
Bunaíodh Comhairle Spóirt na hÉireann i mí Iúil 1999 mar chomhlacht reachtúil do chur 
chun cinn agus d’fhorbairt spóirt ag gach leibhéal in Éirinn. Cuireann an Chomhairle 
deontais ar fáil chomh maith do Choistí Rialaithe Náisiúnta Spóirt chomh maith leis an 

Scéim Cardála Idirnáisiúnta do lúthchleasaithe d’ardsaothrú, an Scéim Spóirt agus 
Caithimh Aimsire do Dhaoine Óga agus an Clár Frith-Dhópála, a riar. 
Forbairt Champas agus Staidiam na hÉireann Teo. 
Is cuideachta é Forbairt Champas agus Staidiam na hÉireann a bhunaigh an Rialtas faoi 
Acht na gCuideachtaí d’fhonn forbhreathnú a dhéanamh ar phleanáil, ar fhorbairt agus 
ar sholáthar gach gné de Champas Spóirt i mBaile an Abba, Co. Átha Cliath. 
Cheadaigh an Rialtas dréacht de Bhille Údaráis Forbartha Champas Spóirt Bhaile an 
Abba a dhéanfaidh foráil do bhunú údarás reachtúil chun forbhreathnú a dhéanamh ar 
fhorbairt an tionscadail. 
Rásaíocht Chapall Éireann 
Is Comhlacht nua Stáit é Rásaíocht Chapall Éireann a bunaíodh sa bhliain 2001 d’fhonn 
stádas na hÉireann mar ionad domhanda sárchaighdeáin i gcomhair póraithe agus 
rásaíocht an chapaill fholúil a fhorbairt agus a chur chun cinn. Tháinig sé in áit Údarás 
Rásaíochta Capall na hÉireann agus tá sé freagrach anois as roinnt d’fheidhmeanna 
Chumann na Móna. Déanfaidh Rásaíocht Chapall Éireann forbhreathnú ar fhorbairt an 
tionscail rásaíochta capall in Éirinn sa todhchaí agus tá sé freagrach as an gcapall folúil 
a stiúradh, a mhaoiniú agus a chur chun cinn agus as feidhmiúchán na hOifige 
Clárúcháin, an Tote, agus a rannóg a bhaineann leis an ráschúrsa, as ionadaíocht a 
dhéanamh ar rásaíocht chapall Éireann go hidirnáisiúnta i ndáil lena feidhmeanna agus 
as idirbheartaíocht ioncaim ó chearta na meán agus an chraolta. Tá úinéireacht ag 
Rásaíocht Chapall Éireann ar agus oibríonn sé líon áirithe de ráschúrsaí agus trína 
fhochuideachta, Tote Éireann Teo., ritheann sé iomlánaitheoir ag gach ráschúrsa in 
Éirinn, seirbhís ghealltóireachta creidmheasa, ar an gcúrsa agus den chúrsa araon. Tá 
Rásaíocht Chapall Éireann freagrach chomh maith as cur chun cinn chapall folúil na 
hÉireann trí Mhargaíocht Chapall Folúil na hÉireann Teo. 
Bord na gCon 
Is comhlacht tráchtála leath-stáit é Bord na gCon atá freagrach as smacht agus as 
forbairt thionscal na gcon in Éirinn. Bunaíodh an bord faoi Acht Tionscail na gCon, 
1958, a thug cumhachtaí leathana don bhord gach gné de rásaíocht con in Éirinn a rialú 
lena n-áirítear ceadúnais na rianta éagsúla, ceadanna a eisiúint d’fheidhmeanna, do 
gheallghlacadóirí, do thraenálaithe agus rialacha a bhaineann le rásaíocht a chur i 
bhfeidhm. Thug an bord ceadúnas do sheacht rian déag san iomlán, agus ocht gcinn 
díobh faoi úinéireacht agus smacht iomlán an bhoird. Tá na cinn eile faoi úinéireacht 
agus faoi fheidhmiúchán fiontair phríobháideacha. Tá trí staidiam eile faoi úinéireacht 
phríobháideach i dTuaisceart Éireann chomh maith. Oibríonn an Bord áiseanna Tote ag 
gach rianchúrsa con chomh maith. 
Turasóireacht Éireann Teo 

Is cuideachta margaíochta turasóireachta don oileán go léir í Turasóireacht Éireann Teo. 
a bhunaigh Bord Fáilte agus Bord Turasóireachta Thuaisceart Éireann i Nollaig na bliana 
2000 faoi fhrámaíocht Chomhaontú Aoine an Chéasta. Tá a hoibríochtaí rialaithe ag 
Meamrán agus Airteagail Chomhlachais agus tá sé freagrach d’Aireacht na Comhairle 
Thuaidh Theas. Tá freagrachtaí ag an gComhairle do (i) Bhranda Turasóireachta 
Éireann (ii) mhargaíocht ceann scríbe na hÉireann go huile, (iii) sheachadadh thar lear 
de mhargaíocht réigiúnach agus táirge agus de ghníomhaíocht chur chun cinn ar son 
Fáilte Éireann agus ar son Bhord Turasóireachta Thuaisceart Éireann agus (iv) líonra 
oifige na margaíochta thar sáile. Bhí sé ag feidhmiú go hiomlán do shéisiúr margaíochta 
2002. 
Fáilte Éireann 
Bunaíodh an tÚdarás Forbartha Náisiúnta Turasóireachta, Fáilte Éireann mar is fearr 
aithne air, go foirmiúil i mBealtaine 2003 agus ag an am céanna, díscaoileadh Bord 
Fáilte agus CERT agus aistríodh a bhfeidhmeanna go dtí an tÚdarás nua. Tá freagracht 
ar Fháilte Éireann oibriú le tionscal turasóireachta na hÉireann d’fhonn áis aonair a 
sholáthar i dtaca le tacaíocht straitéiseach agus phraiticiúil d’fhonn Éire a fhorbairt agus 
a inbhuanú mar cheann scríbe turasóireachta iomaíoch agus d’ardchaighdeán. I 
dtéarmaí na hidirghníomhaíochta idir Fáilte Éireann agus Turasóireacht Éireann Teo., tá 
béim Fáilte Éireann dírithe ar chaighdeán an taithí a chuir tionscal turasóireachta na 
hÉireann ar fáil do chuairteoirí agus tá béim Thurasóireacht Éireann Teo., dírithe ar 
chuairteoirí a mhealladh go hÉirinn. Is comhlacht Thuaidh Theas é Turasóireacht na 
hÉireann Teo., ní hionann is Fáilte Éireann. 
Forbairt na Sionainne (Cuideachta Forbartha SaorAerfoirt na Sionainne.) 
Tá Forbairt na Sionainne freagrach as forbairt na turasóireachta i Réigiún an Lár-Iarthair, 
lena n-áirítear forbairt táirgí nua turasóireachta agus foráil seirbhísí eolais don turasóir. 
AGUISÍN 3 
SLEACHTA AS CLÁR DON RIALTAS 2002 
CULTÚR AGUS OIDHREACHT 
Is í an aidhm atá againn a chinntiú go mbeidh gníomhaíocht chultúrtha ar fáil agus 
rochtain uirthi ag cách. 
.... Forbróimid agus coinneoimid an leibhéal ardaithe gníomhaíochta sna 
healaíona ar fud na tíre, tríd an gComhairle Ealaíon, agus ar mhodhanna eile 
de réir na bhforálacha reachtacha. 

.... Tacóimid le cur i bhfeidhm an Tríú Plean do na hEalaíona. Mar chuid de seo 
oibreoimid d’fhonn a chinntiú go mbeidh na struchtúir chuí ghairmiúla foirne 
ag an gComhairle. 
.... Déanfaimid Acht nua Ealaíon a achtú, an chéad cheann le caoga bliain 
anuas, d’fhonn sainmhíniú níos cuimsithí de na hEalaíona a chur ar fáil agus 
caidreamh nua, ar bhonn reachtach, a leagan amach idir na healaíontóirí, an 
Chomhairle agus an tAire. 
.... Forbróimid an comhoibriú Thuaidh Theas is mó is féidir go díreach agus tríd 
na gníomhaireachtaí ábhartha, mar aitheantas ar leasa comónta agus cultúir 
atá roinnte den chuid is mó. 
.... Cuideoimid le forbairt thionscail an ceoil in Éirinn tríd an mBord Ceoil. 
.... Tógfaimid Amharclann na Mainistreach, An Amharclann Náisiúnta, arís. 
.... Tabharfaimid forbairt fhadtéarmach straitéiseach an Cheolárais Náisiúnta 
chun críche. 
.... Tacóimid le tionscal scannán na hÉireann agus an ról lárnach atá ag Bord 
athstruchtúrtha Scannán na hÉireann. 
Nóta: Tugann an chuid de Chlár Comhaontaithe don Rialtas idir Fianna Fáil agus An 
Páirtí Daonlathach, Meitheamh 2002, a dheileálann le Cultúr agus Oidhreacht cuntas 
chomh maith ar thosaíochtaí áirithe nach bhfuil mar fhreagracht ar an Roinn Ealaíon, 
Spóirt agus Turasóireachta agus dá réir níl siad san áireamh anseo. 
Luadh an fhreagracht, i ndáil le hAcadamh na hÉireann do na hEalaíona 
Léirfheidhmeacha a chur chun cinn, sa Chlár don Rialtas mar seo a leanas: 
Cinnteoimid go mbunófar Acadamh na hÉireann do na hEalaíona Léirfheidhmeacha 
faoi scáth na Roinne Oideachais agus Eolaíochta, go luath. 
Ina dhiaidh sin aistríodh Acadamh na hÉireann do na hEalaíona Léirfheidhmeacha ón 
Roinn Oideachais agus Eolaíochta go dtí an Roinn Ealaíon, Spóirt agus 
Turasóireachta. 
ÁISEANNA NÍOS FEARR DO SPÓRT AGUS DO CHAITHEAMH AIMSIRE 
Creidimid go bhféadfadh ról tábhachtach a bheith ag spórt agus fóillíocht i bhforbairt 
phearsanta, phobail agus ghinearálta agus táimid tiomanta dul i ngleic lena fhorbairt ag 
gach leibhéal. 
.... Leanfaimid ag infheistiú in áiseanna spóirt ar fud na tíre tríd an gCrannchur 
Náisiúnta agus trí mhaoiniú an Státchiste, go háirithe ag bhonn áitiúil áit a 

mbíonn cumainn de gach saghas, arna n-eagrú go deonach, mar bhunchloch 
ag spórt na hÉireann. 
.... Críochnóimid iniúchadh náisiúnta de na háiseanna áitiúla spóirt agus 
cuirfimid plean straitéiseach fadtéarmach i bhfeidhm d’fhonn forbairt na náiseanna 
riachtanacha seo ar fud na tíre a chinntiú. 
.... Tósóimid obair ar thógáil staidiaim náisiúnta den scoth. 
.... Tógfaimid saoráidí áitiúla agus náisiúnta araon a dhéanfaidh freastal ar 
riachtanais na gcomhlachtaí náisiúnta agus áitiúla spóirt araon. 
.... Tabharfaidh an tAire Spóirt, i gcomhar le Forbairt Champas agus Staidiam 
Éireann, leis na comhlachtaí náisiúnta spóirt agus le hOifig na nOibreacha 
Poiblí, pleananna agus moltaí feidhmiúcháin na bpolasaithe sin chun cinn ar 
an mbealach is éifeachtúla costais chomh luath agus is féidir. 
.... Oibreoimid le hÚdaráis áitiúla d’fhonn réimse d’áiseanna poiblí cosúil le 
linnte snámha, giomnáisiaim agus páirceanna sintéiseacha peile faoi 
thuilsoilse a chur ar fáil ag leibhéal na mbardas. 
.... Leanfaimid ag tacú le cur i bhfeidhm na Straitéise Ardsaothraithe agus go 
háirithe, a aidhm ghearrthéarmach i ndáil le saothrú fhoireann na hÉireann a 
fheabhsú ag na Cluichí Oilimpeacha san Aitéin i 2004. 
.... Tar éis athbhreithniú a dhéanamh ar fheidhmiú na gComhpháirtíochtaí Áitiúla 
Spóirt atá ann cheana, tacóimid lena mbunú ar fud na tíre chomh tapa agus 
is féidir. 
.... Leanfaimid ag spreagadh obair dheonach i Spórt na hÉireann agus 
aithneoimid, ar ardán náisiúnta an méid atá tugtha ag daoine áitiúla 
deonacha trí Ghradaim Náisiúnta d’Obair Dheonach a bhunú cosúil le 
Gradaim Ghaisce. 
.... Bunóimid, faoi Chiste an Rialtais Áitiúil, Ciste nua Saoráidí don Phobal a 
thacóidh le forbairt saoráidí pobail nach gclúdaítear i scéimeanna atá ann 
cheana. 
TURASÓIREACHT A CHUR CHUN CINN 
Creidimid go leanfaidh tionscal na Turasóireachta air mar thionscal fíorthábhachtach 
agus go bhfuil tacaíocht inbhuanaithe agus infheistíocht riachtanach sna blianta atá le 
teacht.

.... Leathnóimid ár margaí foinse sa chaoi nach mbeimid ag brath rómhór ar aon 
mhargadh amháin agus, go háirithe, féachaimid lenar sciar de mhargadh 
Mhór-Roinn na hEorpa a mhéadú. 
.... Uchtóimid leathnú agus comórtas ar na haerbhealaí agus ar na muirbhealaí. 
.... Tacóimid agus cuirfimid obair Thurasóireacht Éireann Teo. i gcur chun cinn 
oileán na hÉireann mar cheann scríbe turasóireachta, chun cinn. 
.... Cuirfimid críoch leis an obair ar Údarás Náisiúnta Forbartha Turasóireachta a 
bhunú a chomhlánfaidh obair Thurasóireacht Éireann. 
.... Cinnteoimid tógáil Lár-Ionaid Náisiúnta Comhdhála den scoth agus cuirfimid 
Éire chun cinn mar ionad do ghnó comhdhála idirnáisiúnta. 
.... Cuirfimid cothabháil caighdeáin agus seirbhísí ar bharr chlár na 
turasóireachta. 
.... Leanfaimid ag tacú leis an earnáil Leaba & Lóistín agus le hearnáil na 
mionchóiríochta trí thionscnaimh shonraithe margaíochta. 
.... Spreagfaimid turasóireacht ghníomhaíocht-bhunaithe agus turasóireacht 
lena mbainfidh spéis speisialta ar feadh na bliana go léir. 
.... Cinnteoimid go n-áireoidh na húdaráis áitiúla riachtanais thionscal na 
turasóireachta i bhforáil an infreastruchtúir. 
.... Cuirfimid forbairt leochaileach na gceantar turasóireachta chun cinn agus 
spreagfaimid scothchleachtas comhshaoil i measc sholáthróirí na 
turasóireachta.

AGUISÍN 4 
STRUCHTÚR NA hEAGRAÍOCHTA 
Príomhoifigeach 
Susan McGrath 
Acmhainní Daonna & TBS 
Rúnaí Cúnta 
Paul Bates 
Príomhoifigeach 
Francis Rochford 
Margaíocht ar 
Thurasóireacht & Polasaí Cur 
Chun Cinn 
Príomhoifigeach 
Eugenie Deegan 
Forbairt Turasóireachta & 
Polasaí Oiliúna 
Príomhoifigeach 
Joe Timbs 
Airgeadas & Spórt 
Rúnaí Cúnta 
Con Haugh 
Príomhoifigeach 
Paddy Heffernan 
Rannóg Spóirt 1 
Príomhoifigeach 
Helen Nugent 
Rannóg Spóirt 2 
An tAire 
John O'Donoghue, TD 
Ard-Rúnaí 
Philip Furlong 
Príomhoifigeach 
Chris Flynn 
Tionscadail Speisialta na 
bhForas Cultúrtha & 
Seirbhísí Theic. na Faisnéise 
Príomhoifigeach 
Barry Murphy 
Ealaíona, Scannáin & Ceol 
Príomhoifigeach 
Liam Fitzgerald 
Forais Chultúrtha 
Rúnaí Cúnta 
Michael Grant 
Stiúrthóir 
An Dr. Pat Wallace 
Ard-Mhúsaem na hÉireann * 
Stiúrthóir 
Aonghus O'hAonghusa 
An Lea